"أتخشين" - Traduction Arabe en Allemand

• Hast du Angst

Hast du Angst, dass du mich noch unwiderstehlicher findest - nach ein paar Runden?
أتخشين أنْ تجديني لا أُقاوم بعد بضعة كؤوس؟

Nein, warte, halt. Halt. Hast du Angst davor, hier mit ihm allein zu sein?
كلاّ مهلاً، ريّثي أتخشين البقاء معه لوحدك هنا؟

Warum? Hast du Angst, ich könnte das Messer sehen, dass du versteckst?
لم ، أتخشين أن أرى تلك السكين خلف ظهرك؟

Hast du Angst, daß ich eine falsche Vorstellung kriege?
أتخشين أن آخذ الانطباع الخاطئ عنكِ؟

Hast du Angst vor einer Gruppe von Ökofreaks?
أتخشين زُمرة من المُعقّدين البيئيين؟

Hast du Angst zu verlieren?
أتخشين الخسارة؟

Hast du Angst vor der Wahrheit?
أتخشين التحدث بصراحة؟

Hast du Angst, dein Freund könnte dran sein?
أتخشين أن يكون عشيقكِ ؟

Hast du Angst, dass es dir gefällt?
أتخشين أن تتلذّذي بمداعبتنا؟

Hast du Angst vor deinem Mann?
أتخشين زوجك؟

Hast du Angst, Nate könnte davon erfahren?
أتخشين أن يعرف (نايت)؟

Hast du Angst vor Kyra?
أتخشين (كيرا)؟