| Jemand wird draufkommen, dass ihr das wart, wisst ihr, was dann das nächste Mal mit euch drinnen passiert? | Open Subtitles | أي أحد سيعلم أن هذا كان أنتم يا رفاق أتدرون ما سيحدث المرة القادمة التي تكونوا فيها بالداخل؟ |
| Ich fühle gerade mein Gesicht nicht, aber Wisst ihr was? | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بوجهي الآن، لكن أتدرون ماذا؟ |
| Wisst ihr, was für ein Geräusch das ist? | Open Subtitles | أتدرون ماهية ذلك الصوت؟ |
| Wisst ihr, was wir machen sollten? | Open Subtitles | أتدرون ما يجب علينا ؟ |
| Wisst ihr, was wir uns mal ansehen sollten? | Open Subtitles | أتدرون ماذا علينا أن نُشاهد؟ أشاهدتم يا رفاق فيلم (الشهرة)؟ |
| Wisst ihr, was an diesem Krieg gut ist, Mann? | Open Subtitles | أتدرون ما الجيد بهذه الحرب؟ |
| Leute, wisst ihr, was das heißt? | Open Subtitles | -يا رفاق، أتدرون ما يعنيه ذلك؟ |
| Leute, wisst ihr, was das heißt? | Open Subtitles | -يا رفاق، أتدرون ما يعنيه ذلك؟ |
| Wisst ihr was, Jungs? | Open Subtitles | أتدرون يا رفاق؟ |
| Okay, Wisst ihr was? | Open Subtitles | حسناً، أتدرون شيئاً؟ |
| Toll. Ok. Wisst ihr was? | Open Subtitles | أتدرون أمراً؟ |
| Wisst ihr was? | Open Subtitles | أتدرون شيئاً؟ |
| Wisst ihr was? | Open Subtitles | أتدرون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 