"أتريدين معرفة" - Traduction Arabe en Allemand

• Willst du wissen
• Du willst wissen
• Sie wollen wissen
• Wollen Sie wissen

Willst du wissen, was ich jetzt fühle, wo ich es weiß?
والآن أعرف أنّه مات، أتريدين معرفة كيف أشعر حِيال هذا ؟

Willst du wissen was ich dachte, was passieren würde, wenn der Fall endet?
أتريدين معرفة ما ظننتُ أنّه سيحدث عندما تنتهي القضيّة؟

Du willst wissen, ob es eine tolle Zeit war?
أتريدين معرفة ما إذا كان وقتاً ممتعاً ؟

Du willst wissen, ob du mir das Herz gebrochen hast?
أتريدين معرفة ما إذا كنتي جرحتي فؤادي ؟

Es ist in der Datenbank. Sie wollen wissen, warum?
إنها هنا أتريدين معرفة السبب ؟

Ich habe sie beobachtet. Wollen Sie wissen, was ich sehe?
كنتُ أراقبكِ، أتريدين معرفة ما أراه؟

Willst du wissen, warum Sex in letzter Zeit so wichtig für mich war?
أتريدين معرفة سبب إهتمامي الكبير بالجنس مؤخراً؟

Willst du wissen, wer das noch getan hat?
أتريدين معرفة من عانى في سبيل معتقداته إيضاً ؟

Willst du wissen wie man das nennt?
فستقومين باقتلاع رأسه بكل بساطة ؟ أتريدين معرفة ما يطلق على هذا ؟

Willst du wissen, wie viele er mit Carlo tötete?
أتريدين معرفة كم رجل أخر قتلة ؟

Willst du wissen, warum unser Sohn starb?
أتريدين معرفة لماذا مات ابننا؟

Und jetzt Willst du wissen, warum sie dir nicht über den Kopf streichelt... und dir für deine Hausaufgaben ein Sternchen ins Heft malt.
أتريدين معرفة لماذا لا تقبلّك علىجبهتك... وتمنحك نجمة ذهبية على واجبك بنهاية اليوم

Du willst wissen, was ich habe?
أتريدين معرفة المشكلة؟

Du willst wissen, was los ist?
أتريدين معرفة ما الذي يحدث

Ach herrje, Celia, Sie wollen wissen, was ich getan habe?
لوسيليا ، أتريدين معرفة ما قمت به ؟

Sie wollen wissen, was los ist? Sprechen Sie mit ihrem Mann.
أتريدين معرفة ماذا يجري؟

Wollen Sie wissen, was das Beste ist, was mir passierte, nachdem ich mir den Arm abhacken musste?
أتريدين معرفة أفضل ما حدث لي... بعد أن اضطررت لقطع ذراعي؟