| Sam, du siehst so bleich aus. Möchtest du noch etwas Tee? | Open Subtitles | سام" ، تبدو شاحباً قليلاً" أتريد المزيد من الشاي |
| Möchtest du noch etwas Orangensaft, Kleiner? | Open Subtitles | - .أجل - أتريد المزيد من العصير, يا عزيزي؟ |
| Trunkenheit am Steuer, Angriff auf einen Beamten, Widerstand bei der Festnahme. Willst du mehr hören? | Open Subtitles | مقاومة اعتقال أتريد المزيد من الهراء؟ |
| Willst du noch so eins? | Open Subtitles | أتريد المزيد من هذا ؟ |
| Möchtest du noch einen Keks? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الكعك؟ |
| Wollt ihr noch mehr Kekse? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الكعك المحلى؟ |
| Möchtest du noch was zu trinken haben? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الشراب ؟ |
| - Möchtest du noch etwas Ketchup? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الكتشب؟ |
| Möchtest du noch etwas Kaffee? | Open Subtitles | أتريد المزيد من القهوه؟ |
| Möchtest du noch etwas Kaffee? | Open Subtitles | أتريد المزيد من القهوه؟ |
| Möchtest du noch etwas trinken? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الخمر؟ |
| Willst du mehr Pizza? | Open Subtitles | أتريد المزيد من البيتزا؟ |
| Willst du mehr Eisenkraut? | Open Subtitles | أتريد المزيد من (الفرفين)؟ -إهدأ الأن ! |
| Willst du noch ein bisschen Wein? | Open Subtitles | أتريد المزيد من النبيذ؟ |
| LYLES: Willst du noch eine Ladung, Freundchen? | Open Subtitles | أتريد المزيد من العصير,يافتي؟ |
| Willst du noch Limonade? Nein danke. | Open Subtitles | - أتريد المزيد من عصير الليمون؟ |
| Möchtest du noch einen? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الشراب؟ |
| Möchtest du noch einen? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الشراب؟ |
| Wollt ihr noch mehr davon? | Open Subtitles | أتريد المزيد من أي شيء ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 