Ich gehe einkaufen, ich bezahle die Rechnungen, halte das Haus in Schuss, ich gehe einkaufen. | Open Subtitles | في هذا المنزل كل يوم انا أتسوق الطعام أدفع الفواتير أصلح المنزل أتسوق البقالة |
Aber dann passierte etwas Wunderbares. Ich war einkaufen, wie so oft, und fand eine schwarzkopierte Version der offiziellen "Gay Agenda". | TED | ولكن حدث شيءٌ رائعٌ بعد ذلك ، كنتُ أتسوق ، كما تعودت لقد حصلتُ على نسخةٍ مهربةٍ من أجندات مثليي الجنس. |
Du hast es absichtlich gemacht, damit ich in Paris einkaufen gehe. | Open Subtitles | فعلت هذا عن قصد لأنك تريدنى "أن أتسوق فى "باريس |
Ich könnte jetzt in SoHo shoppen gehen, stattdessen bin ich in Gracies Supermakt. - Ich weiß, sieh Dir das an. - Wie hässlich. | Open Subtitles | لكنت أتسوق في سوهو الآن بدلا من سوق جريسي |
11 Uhr abends -- da kaufe ich oft ein. | TED | الساعة 11 ليلًا، نعم، ذلك الوقت الذي أتسوق فيه. |
Ich muss einkaufen, meine Tochter kommt am Wochenende. Wie schön. | Open Subtitles | ان ابنتى هنا هذا الأسبوع يجب عليه ان أتسوق |
Ich versprech dir wir gehen einkaufen Sobald der Katalog fertig ist. | Open Subtitles | أحلفُ سوف أتسوق للطعام سريعاً حالما ننهي الكاتالوج. |
Ich war noch nie für sie einkaufen, also wusste ich ihre Größe nicht, und ob sie einfarbig oder Streifen mag, oder... | Open Subtitles | لم أتسوق لها مسبقاً فلم أعلم مقاسها أو إذا تحب الألوان المدمجة أم المخططة |
Erst bricht mein Absatz ab, und jetzt gehe ich in der U-Bahn einkaufen. | Open Subtitles | أولاً كعبي العالي إنكسر، والآن أنا أتسوق من تحت الأرض. |
Ich war einkaufen. Ich kam nach Hause. | Open Subtitles | لقد كنت أتسوق في الخارج وعندما أتيت إلى المنزل |
einkaufen. New Yorker kaufen auf dem Times Square ein. | Open Subtitles | أتسوق , إنه التايمز سكوير حيث يتسوق سكان نيويورك |
Eines Abends, Mama und ich waren einkaufen, gingen wir am Möbel- und Haushalts- laden vorbei, und was war da? | Open Subtitles | " أبكى طوال الوقت " ذات ليلة كنت أتسوق وأمى |
Ich war einkaufen, dann haben Typen auf mich geschossen. | Open Subtitles | كنت أتسوق ثم أطْلق على أناس ما |
einkaufen. Wir dachten, ein schönes Fell und Kissen für die Höhle... | Open Subtitles | أه، أتسوق أردنا فروة لطيفة للعرين، |
Ich war Bücher einkaufen auf der Western... | Open Subtitles | كنت أتسوق من أجل الكتب في الغرب |
Ich wollte einkaufen gehen. | Open Subtitles | كنت أريد ان أتسوق |
In der Stadt, einkaufen. | Open Subtitles | فى المدينة , أتسوق |
Ich weiß, jeder hat etwas, aber ich war gestern den ganzen Tag shoppen und hatte kein Glück. | Open Subtitles | لكني كنت أتسوق في منتصف المدينة طوال اليوم البارحة، وفكرت. |
Ich war nie mit meiner Mutter shoppen. | Open Subtitles | لا أعلم , لم أتسوق أبداً مع والدتي |
Ich würde jedenfalls lieber shoppen. Also komm schon. | Open Subtitles | وسأتركه ينتظر على أية حال أفضل أن أتسوق |
Ich kaufe nur für die Party ein, die du versuchst zu verhindern. Ich habe nie ja dazu gesagt. | Open Subtitles | إنّي أتسوق من أجل الحفل الذي تحاولين التملّص منه. |
Ich kaufe nur für die Party ein, die du versuchst zu verhindern. | Open Subtitles | إنّي أتسوق من أجل الحفل الذي تحاولين التملّص منه. |