"أتصلي بي" - Traduction Arabe en Allemand

• Ruf mich an
• Rufen Sie mich an

Ruf mich an, wenn du was Neues hörst. Jede Kleinigkeit.
أتصلي بي حالما تسمعين أي شيء أي شيء تماماً

Ruf mich an, wenn du Mumps oder Keuchhusten bekommst.
أتصلي بي لو أصبتي بالنكاف أو السعال الديكي

Ruf mich an, wenn du das hörst, es ist wirklich wichtig.
أتصلي بي حين يصلُكِ هذا الأمر هامُ للغاية

Wenn du dich irgendwann entschließt mich nicht mehr so sehr zu mögen, dann Ruf mich an, okay?
عندما تُحمل على إتخاذ قرار أنك لم تعجب بي, أتصلي بي, حسنا؟

Nächstes Mal, wenn Sie Hilfe mit der IT benötigen, Rufen Sie mich an.
في المرة القادمة التي تحتاجين للمساعده في الكميوتر أتصلي بي

Ruf mich an, wenn du das abhörst.
لكن أتصلي بي حين تسمعين هذا، أريد رؤيتك.

Ruf mich an, wenn sie vom Röntgen kommt. Ich möchte noch einige Tests laufen lassen.
أتصلي بي عندما تعود من فحص الاشعة أريد أجراء المزيد من التحاليل

Ruf mich an sobald du dort bist, ja?
أتصلي بي بالدقيقة التي تصل بها

Ich würde mich gerne mit dir treffen, also Ruf mich an ich sitze zu Hause und lese ein Buch,
ما زلت أحب أن نلتقي معاً لذا أتصلي بي

Ruf mich an!
أتصلي بي . سأساعدك على إيجاد وظيفة أفضل

Ruf mich an, sobald du kannst, OK?
أتصلي بي عندما تستطيعين،حسناً ؟

Dann Ruf mich an.
ـ أتصلي بي حينما تريها ـ حسناً

Kopf hoch! Ruf mich an, wenn du was weißt.
تفائلي أتصلي بي سرعان ماتصلكِ النتائج

- Ruf mich an, wenn etwas herauskommt.
أتصلي بي أذا وجدتم شيئاً سأفعل ذلك

Ruf mich an, wenn du aus hast.
أتصلي بي عندما تنتهين من العمل

Ruf mich an, wenn du sie hast.
أتصلي بي عندما تحصلين عليها

Ich bin's. Wie geht es Tomás? Ich bin besorgt. Ruf mich an!
أريد أن أعرف أخبار(توماس)، أنا قـلقـة، أتصلي بي عندما تعودين

Ruf mich an, wenn du zu Todd gehst.
أتصلي بي عندما تحادثين تود صديقتك...

Rufen Sie mich an, wenn Ihnen noch etwas einfällt.
حسناً, أتصلي بي إذا تذكرتي أي شئ.

Falls Ihnen bis dahin etwas einfällt, Rufen Sie mich an.
إذا تذكرت شيئاً في غضون هذا أتصلي بي.

Es blockiert alle Audio- und Videosignale von Casey im Wohnhof... und Ellie, wenn Sie jemals nervös werden, selbst für nur eine Sekunde, Rufen Sie mich an.
و(ايلي) ، إذا كنتِ تشعري بالتوتر حتى لثانية واحدة ، فقط أتصلي بي تعرفي بأنّكِ يمكن أن تأتمنني،أليس كذلك؟