"أتعتقد حقًا" - Traduction Arabe en Allemand

• Glaubst du wirklich
• Glauben Sie wirklich
• Meinst du wirklich

Glaubst du wirklich, es wird einen Durchbruch geben, ohne dich, der ihn hat?
أتعتقد حقًا أنّه سيكون هناك إنجاز بدون أن تكون أنت من يفعله؟

Glaubst du wirklich, diese Dinger können einem sagen, dass ein EVO im Zimmer ist?
أتعتقد حقًا أنها قد تخبرنا إن كان هناك متطّور في الغرفة؟

Glaubst du wirklich, dass sie sich darauf einlassen werden?
أتعتقد حقًا أنهما سيصدقان هذا؟

Glauben Sie wirklich, Sie werden derjenige sein, der mich tötet?
أتعتقد حقًا أنك ستكون الشخص الذي يقتلني؟

Ich weiß nicht, was ich sage, nur, Glauben Sie wirklich, dass wir aus dieser Patsche wieder rauskommen?
أقصد، باستثناء أتعتقد حقًا أن بإمكاننا الخروج من تلك الفوضى التي نحن بها؟

Glauben Sie wirklich, das war der Maskierte?
أعني، أتعتقد حقًا أنه كان الرجل المقنع؟

Meinst du wirklich, diese Göttin mischt sich unter das gemeine Volk als eine Art drittklassige TV-Journalistin?
أتعتقد حقًا بأن صاحب القوة المطلقة يعيش في فقر في مزارع (ديان سوير)؟

Glaubst du wirklich, ich hätte das nicht bedacht?
أتعتقد حقًا أنني لم أفكّر بذلك؟

Komm schon, Glaubst du wirklich, es ist Zufall, dass das Einzige, weswegen du in Sweetwater auch nur mal gelächelt hast, dir nun zufällig in den Schoß gefallen ist?
بحقك، أتعتقد حقًا إنها مصادفة آن الشئ الوحيد "الذى أبتسمت له هناك في "سويتوتر تصادف أن يدخل في حلقتك؟

Glaubst du wirklich, dass Skorpa dann an Guthrum fallen wird?
أتعتقد حقًا أن (سكوربا) سيذهب بعدها إلى (غوثروم)؟

Glauben Sie wirklich, Sie werden Teil von Erica Kravids schöner neuer Welt?
أتعتقد حقًا أنك ستكون جزءً من عالم (إيريكا كرافيد) الجديد الشجاع؟

Glauben Sie wirklich, ein Mensch hätte diese Männer entführen können?
لقد رأيت مسارح الجرائم تلك يا (روي)، أتعتقد حقًا أن شيء بشري قد يُحدث ما حدث لأولئك الرجال؟

Glauben Sie wirklich, Ellison ließ sich von Fisk bestechen?
أتعتقد حقًا أن إليسون أخذ نقود من (فيسك)؟

Meinst du wirklich, dass wir Sophia finden?
أتعتقد حقًا أننا سنجد (صوفيا)؟