"أتعفّن" - Traduction Arabe en Allemand

• verrotten

Wenn Sie sagen, ich bin es, lassen sie mich hier verrotten, und wenn Sie sagen, ich bin es nicht, machen sie mir den Prozess und richten mich hin.
لو قلتَ أنّي مجنون فسيتركوني هنا أتعفّن ولو قلتَ أنّي لستُ مجنوناً فسوف يحاكموني ويضعوني في السجن

Denkst du, dass ich das einfach verrate, damit du mich hier zum verrotten zurücklässt?
أتحسبينني سأنبئك بذلك لكيّ تتركينني أتعفّن هنا؟

Ich wurde in eine Nervenheilanstalt gebracht, um dort zu verrotten.
تم إرسالي لمصحّة كيّما أتعفّن فيها متروكة لريب المنون

Einige wollen mich hier verrotten lassen. Wäre besser, wenn ich mit 'nem Schweißbrenner guten Tag sage.
هناك من تركني خارجاً حتى أتعفّن أحيانا، كل ما أريده هو العثور عليهم

Sie haben mich in diesem Loch verrotten lassen.
- تركتيني في تلكَ الحفرة كي أتعفّن

Swan. Ich wusste, du lässt mich nicht da drin verrotten.
آنسة (سوان)، كنت أعرف أنّكِ ما كنتِ لتتركيني أتعفّن في ذلك القفص

Mich hier drin verrotten zu lassen, bis Finch kommt?
ستدعني أتعفّن هنا حتى يظهر (فينش)