| Oh, nein, aber vielleicht könnte ich mich immer noch durch die Mindestgröße im Freizeitpark drängeln. Oh! Weißt du, warum ich niemals Basketball in der Uni gespielt habe? | Open Subtitles | لكن ربّما ما يزالُ بإمكاني أن أتجاوزَ مسألةَ الطول هذه حين أعمل في السيرك أتعلم لمَ لم أشارك في فريقِ سلّة الجامعة؟ |
| Weißt du, warum Sie mir gerade genug Insulin für einen Tag geben? | Open Subtitles | أتعلم لمَ يعطونني مايكفيني من الأنسولين ليوم واحد كل مرة؟ |
| Weißt du warum man es einen Klipp nennt? | Open Subtitles | أتعلم لمَ يسمونها حلية المشبك؟ |
| - Weißt du wieso wir wegrennen, Doctor? | Open Subtitles | أتعلم لمَ نهرب يا دكتور؟ |
| Weißt du wieso das besser als die echte Welt ist, Lawrence? | Open Subtitles | أتعلم لمَ يتفوق هذا العالم على العالم الحقيقي، (لورينس)؟ |
| Weißt du, warum sie dich vom Schlachtfeld zurückgeholt haben? | Open Subtitles | أتعلم لمَ أعادوك من ساحة الحرب؟ |
| Weißt du, warum das so ist? | Open Subtitles | أتعلم لمَ ذلك ؟ |
| Weißt du warum man es auch einen Binder nennt? | Open Subtitles | أتعلم لمَ يسمونها ربطة عنق؟ |
| Weißt du warum wir streiten? | Open Subtitles | أتعلم لمَ نتشاجر؟ |
| - Weißt du, warum wir hier sind? | Open Subtitles | أتعلم لمَ نحن هنا؟ |
| Weißt du warum wir soviel Spaß in den Zwanzigern hatten, Stefan? | Open Subtitles | أتعلم لمَ حظينا بمتعة جمّة في العشرينيّات يا (ستيفان)؟ |
| Weißt du, warum du hier bist? | Open Subtitles | أتعلم لمَ أنت هنا؟ |
| Weißt du warum ich Elena nicht aus deiner Erinnerung manipulieren wollte? | Open Subtitles | أتعلم لمَ لم أزيل (إيلينا) من ذاكرتكَ؟ |
| Weißt du, wieso Strange mir diesen Job gab? | Open Subtitles | أتعلم لمَ منحنني (سترينج) هذا العمل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 