Ich kann nicht in ein Restaurant gehen und vorgeben menschlich zu sein, wenn alles was ich tun will ist, die Leute am Nachbartisch zu fressen. | Open Subtitles | بينما أريد أن أتغذى على أصحاب الطاولة المجاورة سوف أكون قوي لكلينا |
Ich würde dich fressen, aber du bist ein verdammter Roboter. | Open Subtitles | بإمكاني أن أتغذى عليك. لكنك رجل آلي لعين. |
- Okay. Erstens, das war Marshmallowcreme und zweitens, Ich esse jetzt für drei, daher kriege ich Gelüste. | Open Subtitles | أوّلًا ذلك كان زغب الخطمية، وثانيًا، أتغذى لـ 3 أفراد الآن |
Ich esse Luft, ich werde mit Versprechungen gestopft. | Open Subtitles | أتغذى على الهواء ، وممتليء بالوعود |
Es war zum Wohl der Allgemeinheit, aber es tut mir Leid. Und um es zu beweisen, werde ich mich für mindestens eine Woche nicht von Menschenblut ernähren. | Open Subtitles | و لإثبات ذلك ، لن أتغذى على دماء البشر لأسبوععلىالأقل. |
Ich will deine Haut aufreißen, und ich will mich von deinem Blut ernähren. | Open Subtitles | أودّ أنّ أولج أسناني بجلدكِ، و أودّ أنّ أتغذى على دمائكِ. |
Ich weiß nicht, was mit mir nicht stimmt, ich habe versucht, mich von Tamsin zu nähren. | Open Subtitles | لا أعلم ما خطبي "حاولت أن أتغذى من "تامزين |
Ich ernähre mich von denen, die mir begegnen. | Open Subtitles | أتغذى على من يعترض طريقي |
- Muss fressen. | Open Subtitles | أرجوك , أرجوك - يجب أن أتغذى - |
- Sam, bitte! - fressen oder sterben. | Open Subtitles | ... سام , أرجوك - أتغذى أو أموت - |
- Ja. Hallo, ich bin Rochelle. Ich esse Fisch. | Open Subtitles | "مرحباً، أنا (روشيل) أنا أتغذى على الأسماك" |
Ich esse das, was du fühlst. | Open Subtitles | أتغذى على ما تشعرين به |
Im Laufe der Jahrhunderte lernte ich, mich von den Raubtieren zu ernähren, nicht von den Unschuldigen. | Open Subtitles | وطوال قرونٍ وأنا أتغذى على الضواري، وليس على الأبرياء |
Werde ich mich an dir ernähren müssen. | Open Subtitles | فسوف أتغذى عليكِ.. |
Ich bin in der Lage, mich von der Aura anderer Wesen zu ernähren. | Open Subtitles | أنا أتغذى على أرواح الناس |
Ich will mich nicht mehr nähren. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أتغذى بعد الأن. |
- Ich muss mich nähren. | Open Subtitles | أحتاج أن أتغذى |
Ich ernähre mich von ihm. | Open Subtitles | . أنا أتغذى عليه |
Ich ernähre mich von Schwäche, das macht mich stärker. | Open Subtitles | أتغذى على ضعف، يجعلني أقوى |