"أتقولين لي" - Traduction Arabe en Allemand

• willst du mir sagen
• Sie wollen mir sagen

Warte, willst du mir sagen, dass du noch im Auto bist?
مهلا، أتقولين لي أنك مازلتِ في السيارة؟ أجل.

Was, willst du mir sagen, daß sie hier aufgehört hat, zu bluten?
أتقولين لي بأنّها توقّفت عن النزيف هنا؟

Rachel, das ist großartig, aber willst du mir sagen, dass Louis wirklich bereit ist, das aufzugeben?
(ريتشل) ذلك مذهل - لكن أتقولين لي أن (لويس) مستعدٌ حقاً للتخلّي عن ذلك؟

Und Sie wollen mir sagen, Ihr Herz will sie?
أتقولين لي أن قلبك يريد... هي؟

Sie wollen mir sagen, Sie sind nicht Niki?
أتقولين لي أنكِ لستِ (نيكي)؟