Ich hab's John nicht gesagt, aber ich weiß was über Atlantic City. | Open Subtitles | "أنا لم أخبر "جون "لكنني أعلم ما حصل في "أتلانتك سيتي |
Vielleicht sogar im ganzen Land. Ein Scheich mit Hunderten von Millionen, der Atlantic City aufbauen will? | Open Subtitles | الشيخ يستثمر ملايين الدولارات لإعادة بناء أتلانتك سيتي |
Habe einen aus Atlantic City kennengelernt und der hat geschmissen. | Open Subtitles | قابلت واحداً من أتلانتك سيتي و لقد ترك الدراسة |
Ja, na und, du bist der einzige aus Atlantic City, den man kennen muss. | Open Subtitles | حسناً، أنت الوحيد من أتلانتك سيتي الذي يحتاج الجميع معرفته |
- Und dann... fährt er nach Atlantic City und gewinnt an 'nem Automaten... 22 Riesen. | Open Subtitles | -ومن ثم ذهب الفتى إلى "أتلانتك سيتي " وفاز بـ22 ألف من آلة المقامرة |
Dabei hatten sie ganz böse über unser Ding in Atlantic City geschrieben. | Open Subtitles | وتذمروا مما قمنا به في أتلانتك سيتي. |
Dabei hatten sie ganz böse über unser Ding in Atlantic City geschrieben. | Open Subtitles | وتذمروا مما قمنا به في أتلانتك سيتي. |
Ich habe es in der Nachricht nicht erwähnt, aber du solltest wissen, dass ich etwas über Atlantic City weiß. | Open Subtitles | ..لم أذكر ذلك في رسالتي ..يجب أن تدرك هذا "أنا أعلم ما حصل في "أتلانتك سيتي |
Du wusstest das nicht, aber... ich weiß einige Dinge über Atlantic City. | Open Subtitles | أنا من الشرق في الأصل ، لم تعلم بذلك "أعلم عن ما حصل في "أتلانتك سيتي |
- Ich sagte, ich hörte von Atlantic City. - Was? Was? | Open Subtitles | لقد سمعت القصة التي حدثت في "أتلانتك سيتي"؟ |
Whitney, erinnerst du dich an Atlantic City? | Open Subtitles | أتذكر عندما كنا في أتلانتك سيتي |
Ja. Ich muss wissen, wer deine Kontakte in Atlantic City sind. | Open Subtitles | نعم، فعلت، وأريد أن أعرف من هم متعاقدي "أتلانتك سيتي" أولئك |
Er war in Atlantic City mit Onkel Barney und so betrunken, dass er wie Yoda redete. | Open Subtitles | في أتلانتك سيتي مع العم "بارني" و "ثمل لدرجة أنه يتحدث مثل "يودا |
Wir waren uns einig, dass ich Sie in Atlantic City treffe. | Open Subtitles | لقد إتفقنا أنني سأراك في أتلانتك سيتي |
Gut so. - Willkommen in Atlantic City. - Du bist ein perfekter Gentleman. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في أتلانتك سيتي يالكَ من شاب لطيف - |
Fahrt ihr zwei nach Atlantic City? | Open Subtitles | هل أنتم متــجهون إلى مدينة "أتلانتك سيتي"؟ لــدي طريقة جــديدة لهزيمة لُعبة الــقمــار |
- Schon mal in Atlantic City gewesen? | Open Subtitles | هل ذهبت لـ أتلانتك سيتي من قبل؟ |
Atlantic City ist jetzt doppelt so groß wie vor 10 Jahren. | Open Subtitles | حجم "أتلانتك سيتي" تضاعف خلال العقد الماضي |
Ich habe für 69$ ein Ticket nach Atlantic City gekauft. | Open Subtitles | - "ابتعت تذكرة بقيمة 69 دولاراً ل "أتلانتك سيتي - |
Für einen Moment habe ich geglaubt, dass ich einfach ins Flugzeug nach Atlantic City steige, davonfliege... aber ich hab's nicht getan. | Open Subtitles | فكرت لوهلة أن أستقل طائرة و أذهب إلى "أتلانتك سيتي" لكني لم أفعل |