"أتممت" - Traduction Arabe en Allemand

• erfüllt

Ich bin glücklich, habe meine Aufgabe erfüllt.
أسعد جداً بنفسى لأنى أتممت عملى على أكمل وجه

Kann ich davon ausgehen, dass du diese Aufgabe erfüllt hast?
موت أخت زوجتك، أأفترض أنّك أتممت مهمّتك؟

Leo, ich habe es dir gesagt. Du hast deine Aufgabe erfüllt.
ليو لقد أخبرتك أنت أتممت عملك بشكل جيد

Ich meine, ich hab den Vertrag erfüllt:
أعنى أننى قد أتممت إنجاز العقد

Ich habe meinen Auftrag erfüllt.
لقد أتممت الاتفاق الذي كان بيننا،

Nur die Hälfte der Aufgabe ist erfüllt.
لقد أتممت نصف المهمة

Ich habe die Bedingungen meines Urteils erfüllt.
لقد أتممت عقابي

Haben Sie den Auftrag erfüllt?
قل لي بأنك أتممت مهمتك

Ich habe meine Mission erfüllt.
لقد أتممت مهمتي

Ihr erster Vorsatz ist erfüllt.
أتممت أول عملية

Nun, Mission erfüllt.
أتممت المهمه