"أتمنى بأني" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich wünschte ich

Ich wünschte ich könnte ihnen das sagen, Sir.
أتمنى بأني أستطيع اخبارك، سيدي فليس لديّ إطاراً زمني

- Ich wünschte, ich hätte so eine gehabt, als ich in deinem Alter war.
كنت أتمنى بأني أملك مثلها عندما كنت بعمرك

Ich wünschte, ich hätte als Kind weniger von meinen Hochzeitstag geträumt.
أتمنى بأني لم اقضي وقتاً كبيراً من طفولتي أحلم به في يوم زواجي.

Ich wünschte, ich würde darüberstehen.
أتمنى بأني كنت أكبر من كل هذا, ولكني لست كذلك.

Ich wünschte, ich würde dir nicht glauben und zum Tee bleiben.
أتمنى بأني لم أصدقك لأنتظر لشرب الشاي

Ich wünschte ich wäre jemand anderes.
أتمنى بأني كنت شخصاً آخر

Ich wünschte, ich hätte diese Szene nie gesehen.
أتمنى بأني لم أشاهد ذلك الجزء

Scheiße, ich wünschte, ich wäre in Kalifornien.
تباً أتمنى بأني في (كالفورنيا)