"أتمنى ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Das hoffe ich
• Ich hoffe es
• Hoffentlich
• Ich wünschte
• Schön wär'

Ich hoffe, sie kommen wieder zusammen. Ja, Das hoffe ich auch.
ـ آمل أن يعودوا سوية ـ أجل, أتمنى ذلك أيضا

Das hoffe ich doch. Hören Sie, wenn Sie diese Sache weiter verfolgen, werde ich... ..Sie von der Triade ausschließen und ersetzen lassen.
أتمنى ذلك , لكن لسوء الحظ إذا إستمريتم فى إفتعال مثل هذه التصرفات

Nun ja, Das hoffe ich,... weil ihr systolischer auf 68 runter ist.
حسنا, نعم, أتمنى ذلك لأن ضغطها الإنقباضي نزل إلى 68.

Ich hoffe es, denn wenn sie nicht wieder zur
, أتمنى ذلك , لأنه حينها لن تستطيع الرقص

Oh, Ich hoffe es, Daisy, denn der Morgen war monumental für'n Arsch.
أتمنى ذلك يا دايزي. لأن النهار كان قبيحاً جداً.

MITTAGSPAUSE GLEICH WIEDER DA Hoffentlich.
ذهبت لتناول الغذاء وسأعود فى الواحدة ونصف أتمنى ذلك

Ich wünschte ich wäre stärker Liam, das wünschte ich mir wirklich.
أتمنى لو أنني كنت أقوى ليام أنا حقا أتمنى ذلك

Das hoffe ich, besonders weil ich dich den ganzen Tag reizen werde.
سنفعل أشياءً أتمنى ذلك خصوصاً بأني سوف أزعجك اليوم بأكمله

- Es verändert sie. - Das hoffe ich.
أنه يغيرهم أتمنى ذلك بكل تأكيد

- Es ist bald vorbei. - Das hoffe ich auch.
معذرة ، سننتهى عن قريب أتمنى ذلك

Das hoffe ich. Ich hoffe, sie weiss, wie gern ich sie hab.
أتمنى ذلك, أتمنى أنها تعلم كم احبها

Das hoffe ich.
أتمنى ذلك يا عزيزتى، أتمنى ذلك

Ja. Das hoffe ich in der Tat. Zu Ihrem eigenen Wohl.
نعم, أتمنى ذلك حقاً من أجل مصلحتك

Das hoffe ich, sie hat meine Nachricht erhalten.
أتمنى ذلك , لقد حصلت على رسالتي

Das hoffe ich, denn das hier ist ein großes.
أتمنى ذلك لأن هذا السر كبير جداً

- Hm. Das hoffe ich. - Wenigstens hat Max die Torte dagelassen.
أتمنى ذلك ، ولكنه ترك كعكته على الأقل

Ich hoffe es, dann kann ich dir noch mal ein erstes Mal begegnen.
انا أتمنى ذلك اذا سوف أقابلكي لأول مرة من جديد

Ich hoffe übrigens, dass das Phillips Direct Life besser funktioniert. Ich hoffe es.
أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك.

Ich hoffe es. Ich hoffe es auch, Eugene.
أتمنى ذلك - "أتمنى ذلك أيضاً يا " يوجين -

Hoffentlich nicht. Ich mache mir mehr Sorgen wegen der Druckwelle.
, لا أتمنى ذلك . أنا قلق أكثر بشان موجة الإهتزاز

Ich wünschte, ich hätte für dich ein stärkerer Mann sein können. Wirklich.
كنت أتمنى أن أكون رجلاً قوياً بالنسبة لكِ حقاً أتمنى ذلك

- Schön wär's.
أتمنى ذلك , حتى أنني لم أحرز أرقاماً كمبتدئ