Danke für Ihre Hilfe. -Einen schönen Tag. | Open Subtitles | ـ أشكركِ على مساعدتكِ ـ أتمنى لكِ يوماً طيباً |
Ok, schönen Tag, Prue. | Open Subtitles | حسناً، أتمنى لكِ يوماً رائعاً، برو |
Okay, ich wünsche dir einen schönen Tag im Büro. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً جيداً في المكتب |
Ich regel das. Schönen Tag. | Open Subtitles | سأتولى الأمر أتمنى لكِ يوماً سعيداً |
Schönen Tag, Liebling. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً رائعاً، يا عزيزتي |
Schönen Tag noch. | Open Subtitles | حسناً، أتمنى لكِ يوماً جميلاً. |
Schönen Tag noch. Tschüs. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً رائعاً، وداعاً. |
Einen schönen Tag noch, und werfen Sie niemanden auf Treppen. | Open Subtitles | فأنا أعيش الحياة النموذجية (أتمنى لكِ يوماً سعيداً أيتها العميلة (ليزبن و حاولي أن لا تسببي كدماتٍ لأيّ أحد |
Ich wünsche Ihnen einen 1-A Tag. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً مميزاً |
Schönen Tag noch. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً رائع. |
Schönen Tag noch. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً رائع. |
Haben Sie einen schönen Tag. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً ممتعاً |
Schönen Tag. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً طيباً. |
Schönen Tag noch. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً طيباً |
Einen schönen Tag. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً جميلاً. |
Einen schönen Tag noch. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً طيباً. |
Guten Tag. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً طيباً. |
Einen schönen Tag noch. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً سعيداً |
-Noch einen schönen Tag. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً جيداً - شكراً لك - |
- Schönen Tag noch, Mrs. Merriman. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يوماً سعيداً، آنسة (ميرمان) |