| Ich wollte das Video des Volleyballspiels der Jugendmannschaft anhängen, und... ich habe mich mit jemandem getroffen... | Open Subtitles | لنشرة الكنسية أردت ارفاق ملف فيديو لعبة الكرة الطائرة للشباب وأنا كنت أتواعد مع شخص .. |
| Weil ich mit einem Vampir ausgehe? | Open Subtitles | لماذا ؟ ؟ أللأنني أتواعد مع مصاص دماء ؟ |
| Ich bin noch nie mit jemandem ausgegangen, den ich im Internet kennengelernt habe, also... | Open Subtitles | أنا لم أتواعد مع أحد مطلقاً ... كنا نلتقي قبل هذا على الانترنت، لذا |
| Du triffst dich mit einem Mädchen aus New Jersey? | Open Subtitles | أتواعد فتاة من نيوجيرسي؟ |
| Lass dich nie mit einem Polizisten ein. | Open Subtitles | ولم أتواعد مع شرطي أبداً |
| Du hast was mit deinem Computer? | Open Subtitles | أتواعد جهاز الكمبيوتر خاصّتك؟ |
| Du warst auch mit Lengerman dort? | Open Subtitles | أتواعد لانجرمان ، أيضا؟ |
| Weil ich mich mit Ihnen verabreden will. | Open Subtitles | لأنني أريد أن أتواعد معكِ. |
| Als Charles und ich zusammen waren, erzählte er mir von einer interessanten Indienreise mit Kotz-Veronica. | Open Subtitles | -عندما كنت أتواعد مع (تشارلز )، أخبرني أنه خاض تلك الرحلة المثيرة في (الهند)... مع (فيرونيكا) المتقيئة... |
| Ich bin mal mit Shane ausgegangen. | Open Subtitles | فقد كنتُ أتواعد مع (شاين) كلاّ , الأمر ... |
| Warte mal, verabredest du dich etwa mit jemandem? | Open Subtitles | -مهلاً، أتواعد أحداً؟ |
| Du schläfst mit dem Mädchen, Oliver? | Open Subtitles | أتواعد هذه الفتاة يا (أوليفر)؟ |
| Also, gehen Sie zur Zeit mit jemandem aus? | Open Subtitles | أتواعد=أترى أحد حاليًا؟ |
| Treffen Sie sich mit Condoleeza Rice? | Open Subtitles | أتواعد (كوندليزا رايس)؟ |
| Und ich schlafe grundsätzlich nicht mit meinen Angestellten. | Open Subtitles | -وأنا لا أتواعد مع موظفي . |
| Triffst du dich mit jemandem? | Open Subtitles | أتواعد شخصاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 