"أتودّي" - Traduction Arabe en Allemand

• Möchtest du
• Wollen

Jetzt, wo du da bist, Möchtest du bleiben und einen Mädelsabend machen?
بما أنّكِ هنا، أتودّي البقاء وتحظي بليلة فتيات؟

Ich war grade dabei mir etwas Tee zu machen. Möchtest du einen?
سأعدّ بعض الشاي ، أتودّي تناول كوب منه؟

Das ist die erste von 17 Boxen. Möchtest du helfen? Was denn?
هذا أول الـ17 صندوق ، أتودّي المُساعدة.

Sie wirken wütend. Wollen Sie meinen Staubsauger nutzen?
أنتِ، تبدين متوتّرةً قليلاً، أتودّي أن تستعملي مبعدة الغبار خاصّتي؟

Wollen wir uns etwas Sushi holen, vielleicht? Whoa, whoa, whoa.
أتودّي الذهاب لجلب بعض "السوشي" من المشرب؟

Möchtest du mir das erzählen?
أتودّي مشاركة ذلك؟

Möchtest du, dass ich zu Hause bleibe?
أتودّي أن أبقى في المنزل؟

Möchtest du gern erfahren, was es ist?
أتودّي معرفته؟

Wollen Sie auf eine richtige Party gehen?
إذاً، أتودّي حفلاً حقيقيّاً؟

ALARIC: Wollen Sie noch was trinken?
أتودّي أيّ شيءٍ آخر؟

- Larry, Wollen wir ein paar Körbe...
-لاري)، أتودّي لعب كرة السلّة؟

Wollen Sie ihn halten?
أتودّي حمله؟