"أتى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• kam her
• hergekommen
• kam rein

Das Afrika-Team kam her, um zu versuchen, die dramatischen ersten Minuten, im Leben dieser Baby-Schildkröten, festzuhalten.
فريق أفريقيا أتى هنا لتصوير الدقائق الدرامية الأولى في حياة هاته السلاحف الصغيرة

"Er kam her, um seine Soufflé-Künste aufzufrischen und mag mich so sehr, dass er auch noch für den Fischkurs blieb."
"أتى هنا لكي يأخذ كورس تذكيري في السوفليه وأعجب بي لدرجة أنه قرر البقاء لكورس الأسماك

Er kam her und fragte nach Lola.
لقد أتى هنا للمرة الأولى ليسأل أين كانت (لولا)

Ihr wisst also nicht, wie und wann er abgestürzt ist oder warum er überhaupt hier hergekommen ist?
إذاً، لا تعرفون كيف ومتى اصطدم، أو لماذا أتى هنا بسفينة فضاء مِن الأساس؟

Wenigstens wirst du anständiges Brot bei meiner Totenwache servieren können. Mist! Mrs. Crook sagte mir, dass dieser Dummkopf hergekommen ist.
على الاقل ستكوني قادره على تقديم خبز لائق في جنازتي السيده كوك أخبرتني بأن ذلك الاحمق قد أتى هنا

Sie ging den Kerl komisch an, und er kam rein, um mir davon zu erzählen.
إنها فقط تمدت قليلا بجنون على الرجل , و أتى هنا لإخباري عن الأمر

Wer kam her, um Hunter the Hungry zu sehen?
من أتى هنا ليرى هانتر) الجائع)

Für so was bin ich nicht hergekommen!
أنا لم أتى هنا لأجل هذا

Er ist hergekommen, um mir zu sagen, dass er versucht hat, Gallo verlegen zu lassen, aber... es wird nicht passieren.
لقد أتى هنا ليخبرني أنه حاول أن يجعل (قالو) ينتقل لكنه لن يحدث

Er tut das, wozu er hergekommen ist, um es zu tun.
-إنه يفعل ما أتى هنا ليفعله

Ist er hergekommen?
هل أتى هنا ؟

Ja, ein Arzt kam rein und schaute sich meine Akte an.
أجل،طبيب أتى هنا ليتحقق من التخطيط لدي.

Er... Er... Er kam rein, es gab ein Handgemenge...
أتى هنا ويستخدم