"أتينا من" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir kommen aus
• Wir kommen von
• Wir sind von
• Wir kommen vom
• wir gekommen

Und wie man so sagt, Wir kommen aus dem Staub und werden in den Staub zurückkehren.
ويقول المثل، أتينا من التراب وسنرجع إلى التراب

Wir kommen aus einer fragmentierten Kultur mit MTV und Rap-Videos, aber sie nicht.
ربما نحن أتينا من حضارة مجزأة لاهية لكنهم ليسوا كذلك

Wir kommen von irgendwoher und wir reisen hoffentlich die ganze Zeit, in Richtung eines neuen Ortes.
لقد أتينا من مكان ما ونسافر على أمل كل الأوقات، نذهب بإتجاه أماكن جديدة.

Wir kommen von dem Planeten Erde,... um Ihnen zu helfen...
لقد أتينا من مكان يدعى الأرض... لمساعدتكم... جميعكم

Wir sind von der Pyramide gekommen.
* أتينا من هذا * الهرم

Du und ich, Wir kommen vom selben Ort!
لقد أتينا من مكان واحد أنت وأنا

Wir haben das, wofür wir gekommen sind.
لقد حصلنا على ما أتينا من أجله.

Wir kommen aus Maryland.
أتينا من لونغ آيلاند سمعنا رسالتك في الراديو

Dann schätze ich, Wir kommen aus verschiedenen Orten, denn ich habe dem Bezirksstaatsanwalt dieses Video nicht gegeben, um einen Deal von Ihnen zu erpressen.
إذن أعتقدُ بأننا أتينا من أماكنٍ مُختلِفة، لأنني لمْ أعطي ذلك المقطع للمدعيّ العام كوسيلة ضغط للصفقة.

- Edle Herren, Wir kommen aus der Zukunft, um Euch zu warnen.
-سادتي نحن أتينا من المستقبل لتحذيركم من ذالك

Wir kommen aus Chicago.
أتينا من شيكاغو

Wir kommen aus Mibu!
"لقد أتينا من "مبيو

Wir kommen aus dem Süden von Oakland.
أتينا من جنوب "أوكلاند"!

Wir kommen von überall her.
لقد أتينا من جميع الأرجاء

Wir kommen von deiner Schule.
نحن أتينا من مدرستك

Ich mach's kurz. Wir kommen von Atlantis.
سأدخل في صلب الموضوع أتينا من "(أطلانطيس)"

Ich heiße Thomas. Wir sind von der Hochschule in Volda.
نحن أتينا من جامعة " فولدا ".

Wir sind von hier.
أتينا من هنا

Wir kommen vom Planeten Erde.
أتينا من كوكب يدعى الأرض

Wir kommen vom städtischen Leichenschauhaus.
أتينا من مشرحة المدينة

Wir kommen vom gleichen Ort.
لقد أتينا من مكان واحد

Wir haben, wofür wir gekommen sind.
.حسناً، حصلنا على ما أتينا من أجله