| Als mein Onkel Ögedei schwer krank wurde... dachten die Heiler und Schamanen, sie könnten die Geister besänftigen, indem sie Ziegen, Wildschweine und Hirsche opferten. | Open Subtitles | عندما أصبح عمي (أجاداي) مريضاً جداً ...المعالجين، والمشعوذين ..إعتقد أن بإمكانهم استرضاء الأرواح |
| Er trank aus dem Giftbecher, und als er starb... erhob sich Ögedei von seinem Bett. | Open Subtitles | وشرب من الكأس المسموم ...وعندما توفي أجاداي) قام من فراشه) |
| Eine Lüge darüber, wie das Haus Ögedei den Sohn Kublais behandelt, gefährdet das ganze Reich! | Open Subtitles | الكذب حول كيفية معاملة ...(بيت (أجاداي ...(لابن (قوبلاي يهدد هذه الإمبراطورية كلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 