Wann geht dein Flug? Lass dir Zeit, in 'ner halben Stunde kommt mein Taxi. | Open Subtitles | خد وقتك سيارة أجرتي سَتَكُونُ هنا بعد نصف السّاعة |
Weil Sie mein Taxi geklaut oder den Aufzug nicht festgehalten haben? | Open Subtitles | هل تقصد لأنك خطفت سيارة أجرتي أو لأنك لم توقف المصعد ؟ |
In meinem Taxi wurde ich zusammen geschlagen. Ich wurde beraubt. | Open Subtitles | في سيارة أجرتي ، كنتُ أتعرّض للضرب تمّت سرقتي |
Ich kam zurück, weil sie ihren Schal in meinem Taxi liegen ließ. | Open Subtitles | عدتُ لأنها تركت وشاحها في الخلف من سيارة أجرتي |
Ich werde bezahlt, deinen Mist aufzuheben, nicht ihn mir anzuhören. | Open Subtitles | أجرتي مدفوعة لأنّي أنظّف نفاياتك، ولا لأستمع إليها. |
Ich tauche erst mal ab. Ich sag dir, wohin du mein Gehalt überweisen kannst. | Open Subtitles | سأذهب تحت الأرض، وأخبرك أين يمكنك إرسال أجرتي ومنحتي |
Das ist mein Taxi. Ich muss los. | Open Subtitles | هذه سيارة أجرتي لذا علي الذهاب |
Das ist mein Taxi. | Open Subtitles | سيارة أجرتي أنا تلك سيارة أجرتي أنا |
Das ist mein Taxi. | Open Subtitles | تلك سيارة أجرتني أنا تلك سيارة أجرتي أنا _ ليست كذلك _ |
Das ist mein Taxi. | Open Subtitles | تلك سيارةُ أجرتي. |
Das ist mein Taxi. | Open Subtitles | إنها سيارة أجرتي |
Das ist mein Taxi. | Open Subtitles | هذه سيارة أجرتي |
Ich glaube, mein Taxi ist da. | Open Subtitles | إحسبْ سيارةَ أجرتي هنا. |
Sie stiegen in mein Taxi, sie sind mein Problem. | Open Subtitles | لقد دخلوا أجرتي .. هم مشكلتي |
- Nein! Bitte stiehl nicht mein Taxi. | Open Subtitles | -لا ! رجاءً توقفا عن سرقة سيارة أجرتي. |
- Sie haben mein Taxi angeschossen! - Beruhigen Sie sich, Ma'am! | Open Subtitles | -أطلقتَ النّار على سيارة أجرتي ! |
Das ist mein Taxi. | Open Subtitles | هذه أجرتي |
Das Taxi. | Open Subtitles | هذه أجرتي |
Der Typ hat nicht bezahlt. Das ist ein Irrer. | Open Subtitles | هذا الرجل لم يدفع أجرتي انه مجنون لعين |
Wir können später mein Gehalt besprechen. | Open Subtitles | يمكننــــا التحدث عن أجرتي لاحــــقاً |