| Setzen Sie sich, bitte. | Open Subtitles | أجلسا يا سيدى وياسيدتى من فضلك؟ شكراً لك. |
| Madam, Sir, Setzen Sie sich bitte. | Open Subtitles | أجلسا يا سيدى وياسيدتى من فضلك؟ شكراً لك. |
| Mademoiselle Violet, Monsieur Robert, bitte Setzen Sie sich. | Open Subtitles | انسة فيوليت ,سيد روبرت , أجلسا من فضلكما ! |
| Und für euch gilt, der liebe Onkel sagt: Setz euch hin! | Open Subtitles | ..أنتما الأثنان سيمون قال أجلسا |
| Setz euch hin! | Open Subtitles | أجلسا! |
| Setzen Sie sich. | Open Subtitles | مرحباً أجلسا من فضلكما |
| Aber in letzter Zeit nicht. Bitte Setzen Sie sich. | Open Subtitles | لكن ليس مؤخراً رجاءً أجلسا |
| Setzen Sie sich. | Open Subtitles | أجلسا |
| Bitte Setzen Sie sich. | Open Subtitles | الرجاء، أجلسا. |
| - Setzen Sie sich. - OK. | Open Subtitles | أجلسا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 