"أجلى" - Traduction Arabe en Allemand

• mich tun
• mich getan
• bitte
• meinetwegen
• mich tust

- Eines könntest du für mich tun. - Was du willst.
هناك شئ أرغب أن تقوم به من أجلى إطلب ما تشاء

Und du sagst, dass du alles für mich tun würdest.
لقد ظللت تقولين أنكِ ستفعلي أى شىء من أجلى

- Willst du was für mich tun?
هل تريد أن تفعل شيئا من أجلى ؟

He, Whitey. Ich weiß wirklich zu schätzen, was du für mich getan hast.
مرحباً يا وايتى، أردت أن أخبرك أنى أقدر كل شىء فعلته من أجلى.

Du willst unterstellen, dass ich nur meinetwegen deine Mutter bitte,
إنك تحاول الإيحاء بأننى أطلب من أمك دعوتهما من أجلى

Tut mir leid. Du musst etwas für mich tun.
أنا آسف، عذراً عليك عمل هذه من أجلى

Es geht nicht darum, was er für mich tun kann.
ـ إنه ليس بخصوص ما يُمكنه فعله من أجلى

Würde alles für mich tun.
وكان ليفعل أي شيء من أجلى

Der wird alles für mich tun.
يفعل أى شيىء من أجلى

Ich denke, er würde es für mich tun.
ربما ظننت أنه فعل هذا من أجلى

Kannst du das für mich tun?
هل تستطيعى أن تفعلى ذلك من أجلى .

Ich werde mich für all das, was du für mich getan hast, nie revanchieren können, also versuche ich es gar nicht erst, sondern bitte dich lieber, noch etwas für mich zu tun.
ليس هناك من طريقة أرد بها إليك كل ما فعلته من أجلى أكثر من المحاولة .. سأسألك فقط أن تقوم بشئ آخر من أجلى

Ich weiß es, und das werde ich in meinem Herzen bewahren, dass ihr das für mich getan habt.
أعرفه في قلبي وأعتز به أنت فعلت مافعلته من أجلى

Weißt du, von allen unglaublichen Dingen, die du gestern für mich getan hast, ist die Blume für mich am unvergesslichsten.
من بين جميع الأشياء الرائعة التي فعلتها من أجلى البارحة لا أستطيع التوقف عن التفكير في الزهرة التي أحضرتها لي

- Würden Sie mir bitte ein Sandwich machen?
الآن , هل يمكنكِ إعداد ساندوتش من أجلى , رجاءً ؟

Würdest du ihm das bitte schenken?
هل تفعلى شيئاْ من أجلى ؟ فقط أعطيه هذه ؟

Er ist meinetwegen gekommen. Auch er kann meine Nähe fühlen.
لقد جاء من أجلى أنه يحس بى عندما أكون قريبا

Stehen Sie alle meinetwegen?
هل يقفون من أجلى ؟

Ich lasse dich nur aufstehen wenn du etwas für mich tust.
إذا إسمع إذا كنت تريد ذلك يجب تقوم بشئ من أجلى