"أجلّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ja

- Hey, ähm, hast du... Ja, Ja, das Goldfischglas-Wurfspiel aufgebaut. 300 Goldfischgläser.
أجلّ ، أجلّ أعددتُ آنية قذف الأسماك الذهبية، لجميع الـ300 سمكة ذهبية.

- Ja, er sagte, Sie wissen schon, Sie könnten, mir behilflich sein bei meinem kleinen Problemchen.
أجلّ ، قدّ قال أنّكَ، ربما تمدّني بالمساعدة.

Ja, aber er ist kein Wiedergänger wie der Mörder.
أجلّ , لكنه ليس عائد من الموت و ليس القاتل

Ja, ich bin nur froh, dass es vorbei ist.
أجلّ , أنا سعيدة لأن الأمر انقضى كان الجرح في عميقاً هذه المرة

Ja. Weiblicher Mensch, Ja. Aber sie wurde allein bearbeitet.
أجـلّ، أنثى بشرية، أجلّ لكنهـا تمت مُعالجتهـا مُنفردة

Ja, Ich denke wir sollten diese "Ich hänge an meiner toten Mutter" Sache überspringen, damit wir zum eigentlichen Punkt kommen.
أجلّ أظنّ أننا سنتخطى أمر وثاق الأمّ المّيتة ، لتشرعي بخدمة "غرض."

Ja, sie ist wirklich scharf auf ihn.
أجلّ ، هيَ حقـّاً كانت تـُثير إعجابهِ.

Sie glauben den Mist, den Sie verzapfen, doch selbst nicht. - Ja, genau wie Sie.
"أنت لا تؤمن فى هرائك "خطاباتك- أجلّ و لا حتى أنت-

Wenn du es mir nicht verbietest, Ja.
إلا إذا قُلتِ خلافَ ذلك ، أجلّ.

Wenn es etwas von der Geschichte der Stadt weiß, dann wird es wissen wo die Uhr her gekommen ist, also, Ja, wir könnten in sehr großer Gefahr sein.
لوكانلدىذلك الشيءمعرفةبتاريخالبلدة ، فسيعرف من أين أتت الساعة. -لذا , أجلّ , قدّ نكون فى خطر مُحتدّم .

Ja, nur ein kleines bisschen.
أجلّ ، بدرجة ضئيلة.

- Ja, was weißt du darüber?
أجلّ ، ما الـّذي تعرفه عنه ؟

Ja, auf jeden Fall.
أجلّ ، لا شكّ في ذلك.

- Ja. - Das sagten Sie also.
ـ أجلّ تماماً هذا، أليس كذلك؟

- Ja, da werden Sie auch nichts finden.
أجلّ,لن تجد شيء هُناك أيضاً

Oh, Ja, vielleicht irgendwann.
أجلّ,عند مرحلة ما

- Wir haben das schon durchdiskutiert. - Du versuchst, mich zu beschützen, Ja.
أنتِ تُحاولين حمايتى, أجلّ

Ja, in ungefähr einer Stunde.
أجلّ... خلالساعةَتقّريباًأوأقل.

Ja. (STOTTERT) Es tut mir leid. Du hattest recht. Ich benutzte Martin, um Mom zu verletzen.
أجلّ ، أنا آسفه لقّد كُنتَ محقاً ، كنتُ أستغلُ (مارتن) للنيلِ من أمي.

Ja. Sie ist meine Freundin.
أجلّ ، أنها صديقّتي.