"أجمل فتاة" - Traduction Arabe en Allemand

• das schönste Mädchen
• das hübscheste Mädchen
• die schönste Frau
• schönsten Mädchen
• hübschesten Mädchen
• dem heißesten Mädchen
• Sie ist das beste Mädchen Das

Ich finde, du bist das schönste Mädchen, das ich kenne.
لطالما اعتبرتك أجمل فتاة رأيتها في حياتي؟

Ein Mann näherte sich mir, sagte ich wäre das schönste Mädchen da.
اقترب رجل مني وقال أنني كنت أجمل فتاة في المكان

Sie war nicht das hübscheste Mädchen auf Erden, aber sie hatte etwas an sich.
إنها لم تكُن أجمل فتاة قابلتها في حياتي، لكن كان هناك شيئاً بها

Du sollst das hübscheste Mädchen im Zimmer küssen. Auf den Mund.
أتحداك أن تُقبِّل أجمل فتاة في الغرفة على شفتيها

Sie wird auf ihrer eigenen Hochzeit nicht die schönste Frau sein.
لايمكنها أن تكون أن تكون أجمل فتاة في حفلة زفافها

Sag ihr, sie sei das schönste Mädchen, dass dir je begegnet ist.
أخبرها أنها أجمل فتاة رأيتها فى العالم.

Du bist das schönste Mädchen in ganz Asien.
أعتقد أنك أجمل فتاة في كل آسيا

Du wirst das schönste Mädchen sein, das er je gesehen hat.
ستكونين أجمل فتاة قد رآها في حياته

das schönste Mädchen, das ich je gesehen hab.
أجمل فتاة التقيتها على الإطلاق

Aber er ist trotzdem das hübscheste Mädchen der Stadt.
ولكنه لا يزال أجمل فتاة صغيرة في المدينة

Allie Callahan ist das hübscheste Mädchen der Schule.
حسناً , آلى كالاهان هى أجمل فتاة فى المدرسة

Nur auf die Art, wie jeder Junge das hübscheste Mädchen der High School kennt.
فقط في الطريقة التي يعرف كل فتى أجمل فتاة في المدرسة الثانوية.

Ich denke, das hübscheste Mädchen der Fabrik, mit den hübschesten Augen und rotem Haar ist Josephs Schwester.
...أعتقد أن أجمل فتاة فى هذا المصنع صاحبة أجمل عيون وأجمل شعر هى أخت جوزيف

Er hat mir erzählt ich bin das hübscheste Mädchen in der Gegend um Beloit.
لقد أخبرني أنني أجمل فتاة "في منطقة " بيلويت

Du bist die schönste Frau in New York... und du willst, dass ich dich küsse.
وأعتقد بأنك أجمل فتاة في نيويروك، وتعلمين بأنك تريدينني أن أقبلك.

Seit ich ein kleiner Junge war... wollte ich groß werden und die schönste Frau der Welt heiraten.
منذ كنت صغيرًا أردت أن أكبر وأتزوج أجمل فتاة في العالم

Und ich will nicht den ganzen Tag damit verbringen, mit dem schönsten Mädchen in der Wohnwagensiedlung zu diskutieren.
و أنا لا أريد أن أتجادل بشأنهم طوال اليوم مع أجمل فتاة في ساحة المقطورات

Als du zum Besipiel Amy Tuttleton erzählt hast,... dem hübschesten Mädchen der Schule,... dass ich sowohl männliche wie weibliche Geschlechtsteile habe?
مثلاً ، عندما قلتَ لـ (إيمي توتليتون) أجمل فتاة في المدرسة أنّ لديّ أعضاء تناسليّة ذكريّة وأنثويّة؟

Der spricht nur mit Amanda Small, dem heißesten Mädchen der Schule.
فقط يتكلم إلى أماندا سمول , أجمل فتاة في المدرسة

Sie ist das beste Mädchen Das ich je traf
أجمل فتاة قابلتها في حياتي