"أجهزة تنصّت" - Traduction Arabe en Allemand

• verwanzt
• verwanzen
• Wanzen

Mein Haus ist verwanzt. Der Typ vom Kfz-Amt will einen Pelz.
و أجد أجهزة تنصّت في منزلي، إن زوجتي قلقة، ذلك الشخص من دائرة الركبات طلب معطف فرو

Gut, dass Sie das Büro verwanzt haben.
من الجيّد أنكِ قد وضعتِ أجهزة تنصّت في المكتب

Viele von ihnen. Ich habe jeden verwanzt, der Verdächtig aussieht.
لقد وضعتُ أجهزة تنصّت لكلّ من بدا مشبوهاً.

Außerdem habe ich sein Haustelefon verwanzen lassen.
كما أنّني وضعتُ أجهزة تنصّت على هاتفه المنزليّ

Wer würde einen kräftigen Kautionsagenten gern verwanzen?
من سيريد وضع أجهزة تنصّت عى ضامن بكفالة بهذا الشكل السيء للغاية؟

Ich habe drei Wanzen in seinem Haus und eine in seinem Wagen.
لديّ ثلاث أجهزة تنصّت في منزله وواحد في سيّارته

Als wir damit anfingen, sagtest du, du bräuchtest ein paar Wanzen,... ein paar Kameras und in zwei Wochen hätten wir sie.
عندما بدأنا قلت أن كل نحتاجه هو أجهزة تنصّت و كاميرا أو اثنتين ، وخلال أسبوعين سنتمكّن منهم ، هذا ما قلتَه

- Du glaubst, sie ist verwanzt?
-أريد أن يمشّط كله -تعتقد أن فيه أجهزة تنصّت

Deine Wohnung ist wahrscheinlich verwanzt.
منزلك به أجهزة تنصّت على الأرجح

Gen hat das gesamte Gebäude verwanzt und es sieht so aus, als ob es jemand herausgefunden hat.
قامت (جين) بوضع أجهزة تنصّت بكافة أرجاء المبنى، ويبدو أنّهم اكتشفوا ما كانت تُخطط له.

verwanzt natürlich.
بها أجهزة تنصّت بالطبع.

Sein Büro muss verwanzt sein.
-لابدّ أنّ هُناك أجهزة تنصّت في مكتبه .

Wieso sollte jemand von der Polizei deine Wohnung verwanzen?
ما يحمل شخصاً من مديريّتكَ على وضع أجهزة تنصّت في شقّتكَ؟

Denken Sie, ich würde Ihr Büro nicht verwanzen?
أتعتقد أنّي لمْ أضع أجهزة تنصّت في مكتبك؟

Wir haben Wanzen im Keller eines Hauses in Los Angeles angebracht, das als Treffpunkt für Gesetzesbrecher bekannt war.
قمنا بوضع أجهزة تنصّت بقبو منزل في "لوس أنجلوس"... كان وكراً لتجمّع مُخترقين القانون.