| Antworte mir. Ich weiß, dass du da bist. | Open Subtitles | أجيبى أعرف انك على الخط |
| Antworte mir. Ich weiß, dass du da bist, Lisa. | Open Subtitles | أجيبى أعرف انك على الخط , "ليزا" |
| Antworte mir. Ich weiß, dass du da bist. | Open Subtitles | أجيبى أعرف بأنك على الخط |
| Wollen Sie, Eva Braun, den hier anwesenden Führer Adolf Hitler... zu Ihrem Ehemann nehmen, so antworten Sie mit 'Ja'. | Open Subtitles | هل أنت، إيفا براون، تقبلين الفوهرر أدولف هتلر، الحاضر هنا زوجاً لك؟ أجيبى بنعم |
| Wollen Sie, Eva Braun, den hier anwesenden Führer Adolf Hitler ... zu Ihrem Ehemann nehmen, so antworten Sie mit 'Ja'. | Open Subtitles | هل أنت، إيفا براون، تقبلين الفوهرر أدولف هتلر، الحاضر هنا زوجاً لك؟ أجيبى بنعم |
| Houston an Mission Control! bitte kommen! | Open Subtitles | من هوستون إلى غرفة المهمة أجيبى يا غرفة |
| Antworte mir. | Open Subtitles | أجيبى |
| Louis, bitte kommen! | Open Subtitles | لويس، أجيبى |
| Louis, bitte kommen! | Open Subtitles | لويس، أجيبى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 