"أحاول فقط أن" - Traduction Arabe en Allemand

• will nur
• versuche nur

Ich Ihnen auch nicht. Ich will nur ungestört meinen Weg gehen.
و أنا كذلك ، أحاول فقط أن أمضى بطريقى دون أن أعتدى على أحد ، هذا كل شيء

Ich will nur, dass ihr euch auf eure Schwester konzentriert.
اسمعا ، أنا أحاول فقط أن أجعلكما تركزا على أختكما

Ich will nur verstehen, warum jemand wie du für Fuchs arbeitet.
أحاول فقط أن أفهم لماذا امرأة مثلك تعمل لصالح "فوكس".

Ich versuche nur, deiner Verwaltung vier weitere Jahre zu geben.
أنا أحاول فقط أن أعطى إدارتك 4 سنوات إضافية

versuche nur tief zu fliegen, gerade unterm Radar, Boss.
أحاول فقط أن أسير بجوار الحائط و أتفادى الملاحظة يا زعيم

Ich versuche nur, den richtigen Bewerber zu finden, Kumpel, das ist alles.
أحاول فقط أن أحصل على المُقدّم الجيّد فحسب

- Ich will nur meinen Tag planen.
حسناً، أنا أحاول فقط أن أخطط ليومي

- Ich will nur bequem liegen.
أحاول فقط أن أحصل على بعض الراحة

Ich will nur herausfinden, wo Danny an den Tagen nach dem Red Reef war.
أحاول فقط أن أعرف أين كان (داني) في الأيام التي تلت (ريد ريف)

Ralph ist meine Priorität, ich will nur das Richtige für mein Kind.
(رالف) أهم شيء لي، أنا أحاول فقط أن أفعل الصواب من أجل الفتى.

Ich will nur helfen.
أنا أحاول فقط أن أساعد.

Ich will nur den Sachverhalt verstehen.
أحاول فقط أن أكون ...على دراية بكل هذه الحقائق- حسنا، الحقيقة هي-

versuche nur dich auf andere Gedanken zu bringen, weißt du?
أنا أحاول فقط أن أخرج الأفكار السيئة من رأسكِ، حسنا؟

Ich liebe deine Gemälde, ich...ich versuche nur, realistisch zu sein.
أحب لوحاتك أنا أحاول فقط أن أكون واقعياً

Ich bin Niemand. Ich versuche nur, für meine heutige gute Tat zu sorgen, verstehst du?
أنا أحاول فقط أن أفعل عملاً جيداً اليوم,أنت تعلم

Nunja, ich versuche nur zu helfen.
في الحقيقه , أنا أحاول فقط أن أكون متعاوناً

Ich versuche nur endlich mal ein normales Leben zu führen.
أنا أحاول فقط أن أعيش حياة طبيعية لمرة واحدة