"أحباء" - Traduction Arabe en Allemand

• Liebhaber
• Pärchen
• Liebenden
• Geliebten
• geliebte Menschen

Es gibt keinen Grund dafür, dass wir nicht mehrere Liebhaber auf dieser Welt haben sollten.
ليس هناك ما يمنع أن نحظى بعدة أحباء في هذا العالم

Entweder du herrschst Seite an Seite mit mir über meinen kleinen Teich, als Partner und Liebhaber, oder ich pack dich wieder in die Kiste.
أما أن تشارك بما أفعله بجانبي كشركاء و أحباء أو

Als Highschool Pärchen, haben wir es nicht mal bis zum Abschluss geschafft.
, كنا أحباء في الثانوية لم تستمر علاقتنا حتى التخرج

Feinde werden zu Freunden, Freunde zu Liebenden.
الأعداء يصبحون أصدقاء الأصدقاء يصبحون أحباء

Es war nichts Ernstes. Ein Streit zwischen Geliebten.
لم يكن جدياً يمكن أن تسميه شجار أحباء

Das tun, was wir tun, und geliebte Menschen daheim... das ist kompliziert.
إن القيام بما نفعله، بينما لدينا أحباء في المنزل... هذا معقّد.

Also brauchen wir Verbindungen zwischen ihnen. Wir brauchen Liebhaber, Wohltäter,
نحتاج تعارضات نريد أحباء ومستفيدين

Liebhaber?
أحباء

Als ich euch beide das letzte Mal sah, wart ihr ein junges,... aufregendes Pärchen... jagend, flirtend.
إذا أخر ما شاهدته كنتم أنتم الإثنين أحباء متحمسين تلاحقون بعضكم وتتغازلون

Ja, bei einem Pärchen zu wohnen hat seine Nachteile, weißt du, aber eigentlich läuft alles bestens im Apartment.
نعم العيش مع أحباء له عثراته كما تعلم ولكن الأمور تمضى جيداً فى الشقه نعم؟

Sind Sie zwei ein Pärchen oder so etwas?
هل أنتم أحباء أو شىء ما؟

- Was passierte mit den Liebenden?
- ماذا حدث إلى أحباء المعبورين النجم؟

Wir sind keine Liebenden.
نحن لسنا أحباء.

Die Toten brauchen keine Liebenden.
-الموتى لا يحتاجون أحباء

Das Gelübde. Keine Geliebten, keine Verbündeten und keine Schüler.
العهود، لا أحباء ولا حلفاء ولا تلاميذ...

Er ermordet die Geliebten jedes Cops, der nach ihm ermittelt. Lust zu tanzen?
إنه يقتل أحباء أي شرطي يحقق عنه

"Keine Geliebten". Deshalb ist Lois getroffen worden.
''لا أحباء'' هذا يفسر الهجوم على (لويس)

Dass es weder Geister noch Dämonen noch geliebte Menschen gibt, die auf der anderen Seite auf uns warten werden.
ليس ثمة أشباح أو شياطين أو أحباء ...بإنتظارنا على الجانب الآخر

Ich musste oft geliebte Menschen töten und begraben.
لقد أجبرت على قتل ودفن أحباء من قبل

Auf mich warten geliebte Menschen.
. لكن لدي أحباء ينتظرونني