| Ich habe dich geliebt und du hast mich einfach so abserviert. | Open Subtitles | لقد أحببتكِ وأنتِ تخليتي عني، دون أن تفكري ولو لثانية على الأقل |
| Naja, das waren sie auch, aber du warst mein Mädchen. Ich habe dich geliebt. | Open Subtitles | معكِ حق, كان مبلغاً خيالياً, لكنكِ كنتِ طفلتي الصغيرة, لقد أحببتكِ . |
| Ich hab dich geliebt. Und deine Mutter. | Open Subtitles | أحببتكِ أنت وأمّكِ |
| Ich liebe dich. Hab ich immer. | Open Subtitles | انا احبّكِ, لطالما أحببتكِ |
| Und ich liebe dich trotzdem. | Open Subtitles | وأنا أحببتكِ بأيّ حال. |
| Dafür liebte ich dich. | Open Subtitles | لهذا أحببتكِ. |
| Ich liebte dich bereits, als du die erste Nacht in Leoch in meinen Armen weintest. | Open Subtitles | أحببتكِ عندما أهتممتِ بذراعي في الليله الاولى في الليوخ |
| Ich habe dich geliebt, aber wir sind getrennt. | Open Subtitles | أنا أحببتكِ ، لكننا انفصلنا |
| - Ich habe dich geliebt, Niki. | Open Subtitles | (لقد أحببتكِ يا (نيكي - لا , هناك هذا الشخص - |
| Ich habe dich geliebt, verfluchte Scheiße! | Open Subtitles | كيف تستطيعين فعل هذا بيّ ؟ لقد أحببتكِ! |
| Du warst meine Frau. Und ich hab dich geliebt. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ زوجتي، و أحببتكِ. |
| Ich habe dich geliebt. | Open Subtitles | أتذكر الآن، أنا أحببتكِ |
| Ich habe dich geliebt, Sana, von ganzem Herzen. | Open Subtitles | لقد أحببتكِ يا "سانا" من كل قلبي |
| Ich weiß, dass ich dich geliebt habe. | Open Subtitles | أتذكر أنني أحببتكِ |
| Ich liebe dich auch. Schon die ganze Zeit. | Open Subtitles | أحبُّك أيضًا، لطالما أحببتكِ. |
| Ich liebe dich einfach. | Open Subtitles | أنا أحببتكِ جدًا |
| Ich liebe dich. | Open Subtitles | و أحببتكِ. |
| liebte ich dich. | Open Subtitles | أحببتكِ.. |
| Ich liebte dich. | Open Subtitles | أحببتكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 