| Ariane, egal wie sehr er dich liebt, Ich liebe dich noch mehr. | Open Subtitles | "أريان" مهما كان يحبكِ أنا أحبكِ أكثر. |
| Ich liebe dich noch mehr. | Open Subtitles | أحبكِ أكثر. |
| Aber du weißt, ich liebe dich Mehr als alles andere, oder? | Open Subtitles | ولكن تعلمين بأنني أحبكِ أكثر من أي شيء،حسناً؟ |
| Es gibt nichts auf der Welt, das ich so lieb habe wie dich. | Open Subtitles | أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا ياحبيبتى تعلمين ذلك |
| Lieb dich noch mehr. | Open Subtitles | "أحبكِ أكثر" أحبكِ أكثر |
| Ich liebe dich noch mehr. | Open Subtitles | أحبكِ أكثر |
| Mehr als eine, die ich nicht kontrollieren kann. | Open Subtitles | أحبكِ أكثر من ملكة لا يمكنني السيطرة عليها |
| Mehr als irgendetwas oder irgendjemanden auf dieser Welt. | Open Subtitles | أحبكِ أكثر من أي شيء أو أي أحد في العالم. |
| Mehr als alles andere auf der Welt. | Open Subtitles | أنا أحبكِ أكثر من أي شيء في الحياة. |
| Es gibt nichts auf der Welt, das ich so lieb hab wie dich. | Open Subtitles | ماذا بكِ؟ أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا |
| Es gibt nichts auf der Welt, das ich so lieb habe wie dich. Das weißt du. | Open Subtitles | أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا ياحبيبتى |
| Es gibt nichts auf der Welt, das ich so lieb hab wie dich. | Open Subtitles | أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا |
| Lieb dich noch mehr. | Open Subtitles | "أحبكِ أكثر" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 