| Ich liebe dich, und ich dachte, du liebst mich auch. | Open Subtitles | أحبِك وكنت أعتقد إنكِ تحبيني |
| Ich werd dich vermissen. Ich liebe dich. | Open Subtitles | سأشتاق إليكِ، أحبِك |
| Ich liebe dich. | Open Subtitles | أحبِك تعلمين بأنني أحبِك |
| Natürlich habe ich ein schlechtes Gewissen. Ich sagte dir, dass ich dich liebe. Das ist offensichtlich das Schlimmste, das man zu jemandem sagen kann. | Open Subtitles | بالطبع أشعر بالسوء ، لقد قلت أني أحبِك وهذا على مايبدو أسوء ما يقال لشخص ما |
| Weil ich dich liebe und schon immer geliebt habe. | Open Subtitles | لأننى أحبِك وسوف أتذكرٍك كلما أتسطعت |
| Immer lieben werde | Open Subtitles | أحبِك دائماً |
| Ich liebe dich so, wie ich dich kenne. | Open Subtitles | أحبِك كما أعرفِك لأني أعرفِك ... |
| Christine, ich liebe dich. | Open Subtitles | أنا أحبِك يا كريستين |
| - kriegst du was mit diesem Besen! - Ich liebe dich. | Open Subtitles | (آني) إني أحبِك القمر بالخارج الليلة |
| Oh Gott, ich liebe dich auch! | Open Subtitles | يألهي,أحبِك ايضاً! |
| - liebe dich. | Open Subtitles | أحبِك |
| Ich liebe dich. | Open Subtitles | أحبِك |
| Ich liebe dich | Open Subtitles | أني أحبِك |
| Ich liebe dich (Tangomusik stoppt) | Open Subtitles | أني أحبِك |
| - Ich liebe dich. | Open Subtitles | أنا أحبِك. |
| Ich liebe dich. | Open Subtitles | أنا أحبِك. |
| Ich liebe dich. | Open Subtitles | أحبِك. |
| Du weißt, dass ich dich liebe, nicht? | Open Subtitles | تعرفين أني أحبِك |
| Ich werde dich lieben | Open Subtitles | سوف أحبِك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 