| Oh, Mann, ich liebe diesen Song! | Open Subtitles | آه , يا إلهي إنني أحب هذه الأغنية آه , إنني أحبها أيضا |
| Ich liebe diesen Song. | Open Subtitles | أنا أحب هذه الأغنية أستطيع عزفها بواسطة البيانو |
| Was soll ich sagen, ich liebe diesen Song. | Open Subtitles | حسناً ، أنظر ، أنا أحب هذه الأغنية |
| Ich liebe dieses Lied. | Open Subtitles | لم يكن يبدو عليه الإرتياح لتركي معك بمفردنا. أحب هذه الأغنية. |
| Oh, mein Gott, Ich liebe dieses Lied. | Open Subtitles | أثنان , ثلاثة يا إلهي , أني أحب هذه الأغنية |
| Ich mag den Song nicht, lass uns was trinken. | Open Subtitles | " . أنا لا أحب هذه الأغنية. لنشرب" |
| Ich mag das Lied nicht. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذه الأغنية |
| Nein, ich mag diesen Song tatsächlich. | Open Subtitles | لا, أنا أحب هذه الأغنية, في الواقع |
| - Wahnsinn! Ich liebe diesen Song! | Open Subtitles | ـ يا إلهي، إنني أحب هذه الأغنية |
| - Wahnsinn! Ich liebe diesen Song! | Open Subtitles | ـ يا إلهي، إنني أحب هذه الأغنية |
| - Ich liebe diesen Song. - Ich liebe diesen Song. | Open Subtitles | ـ أحب هذه الأغنية ـ أحب هذه الأغنية |
| Oh, Fuck! Oh, ich liebe diesen Song! | Open Subtitles | أوه، اللعنة، أنا أحب هذه الأغنية |
| Ich liebe diesen Song. | Open Subtitles | أحب هذه الأغنية |
| Ich liebe diesen Song! | Open Subtitles | أحب هذه الأغنية. |
| Ich liebe dieses Lied. | Open Subtitles | أحب هذه الأغنية |
| Ich liebe dieses Lied. | Open Subtitles | أحب هذه الأغنية. |
| Ich liebe dieses Lied. | Open Subtitles | أحب هذه الأغنية |
| Ich liebe dieses Lied. | Open Subtitles | أحب هذه الأغنية |
| Ich liebe dieses Lied. | Open Subtitles | أنا أحب هذه الأغنية. |
| Ich mag den Song echt gern. | Open Subtitles | ♪ اسْتَرِح يا (فاني) ♪ إنني أحب هذه الأغنية حقاً. -نعم . ♪ حملت حقيبتي ♪ |
| Ich mag das Lied. | Open Subtitles | أنا أحب هذه الأغنية |
| Ich mag diesen Song. | Open Subtitles | أنا أحب هذه الأغنية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 