| Ich glaube, ich mag dieses Spiel nicht mehr. | Open Subtitles | لا أظن إنّي أحب هذه اللعبة بعد الآن. |
| Ich mag dieses Spiel. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة. |
| - Hier, fang. - Oh, Ich liebe dieses Spiel. | Open Subtitles | هيّا , التقط أحب هذه اللعبة |
| Ich liebe dieses Spiel! | Open Subtitles | ! أحب هذه اللعبة |
| Ich mag das Spiel nicht. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذه اللعبة. |
| Das Spiel gefällt mir nicht. | Open Subtitles | لا أحب هذه اللعبة |
| Mir gefällt dieses Spiel. | Open Subtitles | أنا حقا أحب هذه اللعبة. |
| Ich mag dieses Spiel nicht mehr | Open Subtitles | لم أعد أحب هذه اللعبة |
| Ich mag dieses Spiel nicht. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذه اللعبة |
| Ich liebe dieses Spiel. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة |
| Ich liebe dieses Spiel. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة |
| Ich liebe dieses Spiel. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة |
| Ich mag das Spiel sehr, nicht wahr? | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة |
| Das Spiel gefällt mir. | Open Subtitles | إني أحب هذه اللعبة كثيراً. |
| - Das Spiel gefällt mir nicht. - Na dann. | Open Subtitles | لا أحب هذه اللعبة حسناً |
| Mir gefällt dieses Spiel. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة |
| Mir gefällt dieses Spiel. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 