| ich brauche euch. Kommt schon, ihr rettet mir hier das Leben. | Open Subtitles | أحتاجكم يا رفاق , هيّا , انتم تنقذون حياتي هنا |
| Kommt, meine Geistersatellitchen, ich brauche euch, um mein Baby... zu verstecken und Washington zu zerstören. | Open Subtitles | هيا يا أقمارى الشبحية الصغيرة فإنى أحتاجكم معي لإخفاء طفلي الرضيع "ليمكنه ضرب "واشنطن |
| ich brauche Sie für eine Mission, die ich leite. | Open Subtitles | أحتاجكم في مهمة أرديكم انتما الاثنين معاً |
| -Mein Auto steht in der Garage. ihr müsst dieses Reh zum Metzger schleppen. | Open Subtitles | سيارتي ذهبت للجراج، أحتاجكم لحمل هذا الظبي الى الجزار |
| ihr müsst ihn vor Tuatha beschützen, bis er den Zauberstab bekommt. | Open Subtitles | إنني أحتاجكم لتحمونه من، تواثا حتى يصل الصولجان إليه |
| Nun, es ist gut zu wissen,... dass wenn ich euch brauche, ich auf euch zählen kann, dass ihr einspringt und alles ruiniert. | Open Subtitles | حسناً من الجيد معرفة أنني عندما أحتاجكم يارفاق استطيع دائماً ان أعتمد على أن تتدخلوا وتخربوا كل شيء |
| Du musst Clady herbestellen. ich brauche euch jetzt. | Open Subtitles | أيها الرئيس ، إحضر كليدى هنا أحتاجكم جميعا |
| ich brauche Sie, weil Sie zu unserem Team gehören. | Open Subtitles | أنا أحتاجكم لأنكم جزء من فريقنا |
| ich brauche sie beide auf der Brücke. | Open Subtitles | أحتاجكم أنتم الإثنين فى قمره القياده |
| Sicherheitsteam, ich brauche euch hier drüben. | Open Subtitles | أيّها الفريق الأمني، أحتاجكم هنا. |
| Hilfe! Bitte, ich brauche euch. | Open Subtitles | ساعدوني، أرجوكم إنني أحتاجكم |
| ich brauche Sie. | Open Subtitles | هيا أحتاجكم يا شباب |
| ich brauche dich sofort hier unten! | Open Subtitles | أحتاجكم هنا الآن |
| ich brauche euch wirklich. | Open Subtitles | أحتاجكم حقاً يا رفاق |
| Greer ich brauche euch alle sofort wieder hier! | Open Subtitles | غرير) أحتاجكم أن ترجعوا هنا حالاًَ) |
| Haley, Alex, ihr müsst euren Bruder auswickeln. | Open Subtitles | هالي , اليكس , أحتاجكم لـ بسط أخيكم , حسناً ؟ |
| Ihr alle seid mir bis hierhin gefolgt, aber ihr müsst mir noch ein bisschen weiter folgen. | Open Subtitles | جميعكم اتبعتموني حتى هذا المدى لكنّي أحتاجكم أن تتبعوني لمسافة بسيطة أخيرة. |
| ihr müsst euch gegenseitig vergeben, so dass ihr euch verbünden könnt, | Open Subtitles | أحتاجكم لمسامحة بعضكم البعض... كي يمكنكما أن تتّحدا... |
| ihr müsst verdammt wachsam sein. | Open Subtitles | أحتاجكم كلكم لأجل هذا |
| Ihr seid hier, wenn ich euch brauche und das ist alles, was zählt. | Open Subtitles | إنكم بجانبي عندما أحتاجكم وهذا كلّ ما يهم. |
| Ich rufe, wenn ich euch brauche. | Open Subtitles | ستعلمون عندما أحتاجكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 