"أحتاج فقط أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich muss nur
• muss mich nur
• ich muss bloß

Ich muss nur die richtige Person finden.
أحتاج فقط أن أجد الشخص المناسب لأتكلم معه

Ich muss nur etwas überprüfen ... Ma'am. Wir sind drinnen.
امنحينا دقيقة أحتاج فقط أن أتحقق من شيء ما سيدتي

Ich muss nur ein Wurmloch finden.
أحتاج فقط أن أجد ثقباً دودياً.

Nein, lass mich einfach. Ich muss mich nur hinlegen.
لا ، لا داعي لذلك أحتاج فقط أن أستريح في فراشي

Nein, Barney, ich muss mich nur selbst dazu bringen, mit dem Weinen aufzuhören.
لا يا (بارني)، أنا أحتاج فقط أن أرغم نفسي على التوقف عن البكاء

Nichts, ich muss bloß zu Harvey, okay?
لا شيء, أحتاج فقط أن أذهب إلى (هارفي), حسنا؟

Ja, Ich muss nur...durchatmen.
أجل ، أحتاج فقط... . أن ألتقط أنفاسي

Zoe, Ich muss nur wissen, dass das kein allnächtliches Ereignis wird, okay?
يا (زوي )أنا أحتاج فقط أن أعرف أن هذا لن يصبح حدثاً معتاداً كل ليلة إتفقنا ؟

Mir geht's gut. Ich muss nur für Sybil eine antike Glocke finden, die dein Vater über die Wickery-Brücke geworfen hat.
أنا بخير، أحتاج فقط أن أجلب لـ (سيبل) جرسًا قديمًا