"أحتاج للمساعدة" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich brauche Hilfe
        
    • muss dringend in
        
    • brauche ich Hilfe
        
    • ich Hilfe brauche
        
    Bitte, Ich brauche Hilfe! Bitte, anhalten! Steig ein! Open Subtitles أرجوك ، أحتاج للمساعدة أرجوك ، توقف أسرعى
    Ich weiß er arbeitet gerade für Dich, aber Ich brauche Hilfe. Open Subtitles أعرف أنه يقول أنه يفعل شيئاً لكِ لكنى أحتاج للمساعدة فى أمرٍ ما
    Ich brauche Hilfe bei etwas und ich dachte, wegen unserer Beziehung bist du vielleicht bereit zu helfen. Open Subtitles أحتاج للمساعدة في أمر, وأعتقدتُ بأن علاقنا قد تعطيكَ الدّافع لتقديم المساعدة
    Ich könnte sie vom Rest zusammenreimen, aber Ich brauche Hilfe. Open Subtitles الآن يمكنني أعادة كتابتة المتبقي لكنني أحتاج للمساعدة
    Hör zu, ich hab ein Problem, Mann. Ich muss dringend in Behandlung. Ich gehöre´ eingesperrt. Open Subtitles ،أعاني من مشكلة نفسية يا رجل اعتقلني،فأنا أحتاج للمساعدة
    - Ich brauche Hilfe. Man will mich töten. Open Subtitles أحتاج للمساعدة شخص ما يحاول أن يقتلني
    - Ich brauche Hilfe. Open Subtitles أحتاج للمساعدة شخص ما يحاول أن يقتلني
    Ich brauche Hilfe an der Rampe. Open Subtitles هنا الأمن أحتاج للمساعدة هنا عند المدخل
    Ich brauche Hilfe. Hier oben. Open Subtitles أحتاج للمساعدة أنا بالأعلى هنا
    Ich hatte einen Anfall. Ich brauche Hilfe. Open Subtitles أصبت بنوبة، أنا مريضة أحتاج للمساعدة
    Komm her! Ich brauche Hilfe! Open Subtitles كايت، تعالي إلى هنا أحتاج للمساعدة
    Mir geht es grade richtig scheiße... und Ich brauche Hilfe. Open Subtitles لقد تدهورت أموري و أحتاج للمساعدة
    Ich brauche Hilfe. Bleiben Sie ganz ruhig. Ich bin gleich zurück. Open Subtitles أحتاج للمساعدة الآن- اهدأ سوف أساعدك,سأعود فى الحال-
    Nein! Komm schon, Ich brauche Hilfe. Bitte? Open Subtitles كلا , هيا أحتاج للمساعدة أرجوك
    Ich brauche Hilfe, habe viel zu tun. Open Subtitles أحتاج للمساعدة. أنا مشغول
    Ich brauche Hilfe, habe viel zu tun. Open Subtitles أحتاج للمساعدة أنا مشغول
    Ich brauche Hilfe! Open Subtitles أحتاج للمساعدة هنا
    Ich weiß nicht, wieso du sie hast. Ich brauche Hilfe mit dem großen Haus. Open Subtitles إنه منزل كبير أحتاج للمساعدة
    "Ich brauche Hilfe, nicht du." Open Subtitles أنا من أحتاج للمساعدة لا أنت
    Hör zu, ich hab ein Problem, Mann. Ich muss dringend in Behandlung. Ich gehöre´ eingesperrt. Open Subtitles أعاني من مشكلة نفسية يا رجل، اعتقلني، فأنا أحتاج للمساعدة
    Es gibt einen anderen Lehrer, der sich nach der Schule mit mir prügeln will, deshalb brauche ich Hilfe. Open Subtitles هناك مدرّس آخر هنا الذي يريد أن يلاكمني بالأيدي بعد المدرسة. لذا، أحتاج للمساعدة.
    Jetzt machen Sie sich lustig, weil ich Hilfe brauche. Open Subtitles إذاً, الآن تهزئ مني لأني أحتاج للمساعدة لأتجاوز هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus