"أحتاج لمساعدتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich brauche deine Hilfe
• Ich brauche Ihre Hilfe
• ich brauch deine Hilfe
• brauche deine Hilfe nicht
• Du musst mir helfen
• will deine Hilfe nicht
• brauche ich deine Hilfe
• brauche Ihre Hilfe nicht

Aber Ich brauche deine Hilfe, um alles in den richtigen Zustand zurückzuversetzen.
أنا أحتاج لمساعدتك لكي أعيد الأمور كما كانت كما يُفترض أن تكون

Eigentlich tust du mir den Gefallen. Ich brauche deine Hilfe, Kumpel.
بالواقع، أنت من يسديني الصنيع، أحتاج لمساعدتك يا صاحبي

- Ich brauche deine Hilfe. - Seltsam, das kenne ich doch.
ـ حسناً، أنا أحتاج لمساعدتك حالاً ـ إنه شيء غريب، أليس كذلك ؟

Oh, Gott sei Dank, dass jemand hier ist. Bitte, Ich brauche Ihre Hilfe.
أشكر اللة أنة يوجد أحد هنا من فضلك, أحتاج لمساعدتك

Ich brauche Ihre Hilfe. Und Sie verbergen etwas.
أحتاج لمساعدتك بجانب ذلك أعتقد أن هناك المزيد لم تقوليه

ich brauch deine Hilfe, Infos über die Opfer...
أحتاج لمساعدتك في الخلفية لمعرفة الناس الذين شاهدوا

Aber mir geht's gut. Ich brauche deine Hilfe nicht.
لكني بخير، لا أحتاج لمساعدتك

Aber Ich brauche deine Hilfe.
و أنا أعلم بأنك لا تحبني لكنّي أحتاج لمساعدتك

Okay, Ich brauche deine Hilfe dabei, ein Restaurant für das Anfänger-Essen zu finden.
حسنا ، إذاً أحتاج لمساعدتك لإيجاد مطعم لعشاء المبتدئين

Dieser Ort funktioniert wie eine Uhr. Ich brauche deine Hilfe.
هذا المكان يعمل مثل الساعة، أسمع ، أحتاج لمساعدتك

Ich habe nur dich, und Ich brauche deine Hilfe.
أنت كل ما لدي، وأنا حقاً أحتاج لمساعدتك

Ich brauche deine Hilfe. Wann kannst du da sein?
أحتاج لمساعدتك متى يمكنكِ أن تأتين؟

Ja. Sie wurde von den Sektor-Cops geschnappt. Ich brauche deine Hilfe.
-نعم ، وقد تم القبض عليها بواسطة شرطة القطاع الخاص إنني أحتاج لمساعدتك

Ich brauche deine Hilfe. Komm bitte sofort hierher!
أحتاج لمساعدتك هنا إحضري على الفور

Ich brauche Ihre Hilfe nicht. Ich hab das Millionen Mal gemacht.
لا أحتاج لمساعدتك لقد قمت بها العديد من المرات

Ich brauche Ihre Hilfe!
أحتاج لمساعدتك يجب أن أصنع احتفالاً لعيد الميلاد

Hören Sie, Doc, Ich brauche Ihre Hilfe dabei, einen Verdächtigen zum Reden zu bringen.
أستمع , طبيب , أحتاج لمساعدتك في كسر مشتبه به

Ich sagte zwar, Sie sollen sich ausruhen, aber Ich brauche Ihre Hilfe.
أنظر، أعرف أنني أخبرتك أن تبقي متستراً ولكنني أحتاج لمساعدتك

Ich habe den Koffer, Ich brauche Ihre Hilfe nicht.
لدى الحقيبة الآن. ولا أحتاج لمساعدتك

Finley, ich brauch deine Hilfe!
-فين لي) أرجوك أحتاج لمساعدتك يجب أن تصغي لي ) -فين لي ) )

Ich brauche deine Hilfe, nicht deine Angst.
أنا أحتاج لمساعدتك وليس لخوفك

Du musst mir helfen einen Streit zwischen unserem Schmied und dem Schornsteinfeger zu schlichten.
أحتاج لمساعدتك لتسوية الخلاف بين حدادنا و منظف المدخنه

Ich will deine Hilfe nicht.
لا أحتاج لمساعدتك.

Latnok ist nicht, was sie vorgeben zu sein. Und deswegen brauche ich deine Hilfe.
اللاتنوك ليست كما يدعون، و أنا أحتاج لمساعدتك