"أحتاج هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich brauche das
• Ich brauch das
• Das brauche ich
• brauche es
• ich das brauche

Was nützen ihm drei Millionen? Ich brauche das Geld!
بمَ ستنفعه الثلاثة ملايين دولار،سيوضعون هناك لبقية حياته وأنا أحتاج هذا المال

Ich brauche das Geld, das du verdient hast.
أحتاج هذا المال الذي أخرجته لا يزال معك؟

Du kleine Diebin. Ich brauche das Geld.
أنت لصّه صغيره، أحتاج هذا المال

Und du weißt, ich hab nichts gegen große Zahlen! Ich brauch das nicht mehr.
أنا لا أحتاج هذا بعد الأن و لا أريد هذا بعد الأن

Das brauche ich nicht mehr.
حسناً لم أعد أحتاج هذا بعد الأن

Ich brauche es wie das Ficken brauche ein Loch in meinem Kopf.
أحتاج هذا مثل أنا بحاجة لفتحة في رأسي

Ich wünschte sie würden verstehen wie sehr ich das brauche.
أتمنّى أن يتفهّما كم أحتاج هذا حقاً

Ich bin noch immer durch Pipers Gefühle benebelt. Ich brauche das nicht.
أنا ما زلت أعانى من مشاعر (بايبر)، ولا أحتاج هذا الآن

Bitte, ich mache das andere Ding, da du es brauchtest. Und Ich brauche das.
أقوم به، لأنك في حاجة له وأنا أحتاج هذا

Ich brauche das Kleid.
أنا حقا .. أحتاج هذا الفستان الآن

Ich brauche das heute nicht. Wirklich nicht.
لا أحتاج هذا اليوم حقاً لا أحتاجه

Komm schon, Jimmy. Ich brauche das. Wir brauchen das!
جيمي، أنا أحتاج هذا كلانا يحتاج ذلك

Ich brauche das jetzt nicht von dir, okay?
-لأن هذا بدا مريضاً للغاية . -أنا لا أحتاج هذا منك الآن، حسناً؟

Sun-mo, fotografiere das nicht, Ich brauche das Geld wirklich.
-اللعنة عليك ! سون موو، لا تقم بتصوير هذا، أنا أحتاج هذا.

Das ist Ehrensache. Ich brauch das.
انه سؤال الشرف، ربّما هو مجنون، لكنّي أحتاج هذا

Lass sie es doch falsch deuten. Ich brauch das so sehr wie du.
فليسيئوا تفسير الأمر، أحتاج هذا قدر ما تحتاجين

Ich brauch das um meinen Herzschlag unter Kontrolle zu halten.
أحتاج هذا لأبقي معدل نبضات قلبي تحت السيطرة

Paige, sei nicht so ungeduldig mit mir. Ich fühle heute so viel, Das brauche ich nicht auch noch.
ْ(بايج) لا تكونى غير صبورة معى أنا أشعر بالكثير اليوم ولا أحتاج هذا أيضاً

Sorry Rita, aber Das brauche ich jetzt mehr, als einen großen Garten und eine Doppelgarage.
"عذراً، (ريتا)، ولكنّني أحتاج هذا الآن أكثر من باحة كبيرة ومرآب لسيّارتين"

Das brauche ich nicht.
لا أحتاج هذا ..

Er weiß, ich brauche es fürs Verfahren. - Wer?
إنه يعرف أنّي أحتاج هذا المال لاستئناف محاكمتي اللعينة!

Bist du sicher, dass ich das brauche?
أواثقة أني أحتاج هذا ؟