"أحداً مثلي" - Traduction Arabe en Allemand

• jemand wie ich

Ich weiß es klingt absurd, dass jemand wie ich... zögern würde, um moralische Gründe vorzutäuschen.
أعلم أن ذلك يبدو سخيفاً أن أحداً مثلي قد يتردد في استخدام القوانين الأخلاقيه

Ausgerechnet jemand wie ich soll den Zusammenhang zwischen Ernährung und Krankheiten erforschen.
ومن المرجّح ألّا تتوقع أحداً مثلي أن يستكشف العلاقة بين الطعام والمرض.

Sie sagen, dass jemand wie ich oder Laurel und Hardy oder Bob Hope zornig sind?
.. أن أحداً مثلي (أو مثل (لوريل و هاردي أو مثل (بوب هوب) أننا ساخطون؟