"أحدنا أن" - Traduction Arabe en Allemand

• von uns muss
• von uns sollte
• Jemand muss

Einer von uns muss hier bleiben und das manuell Bedienen.
. يجب على أحدنا أن يبقى هنا و يقوم بتشغيل القطار بشكل يدوي

Wirklich? Ja nun, einer von uns muss ja ausgeschlossen bleiben.
أجل, فعلى أحدنا أن يتصرف بفكر منفتح

Einer von uns muss wohl aufhören, sie zu ficken.
ربما على أحدنا أن يتوقف عن مضاجعتها

Einer von uns sollte schlafen, am ehesten der, der das Sagen hat.
على أحدنا أن ينام، و على الأرجح يجب أن يكون من يتخذ القرارات.

Einer von uns sollte erst mal an das Telefon gehen.
على أحدنا أن يجب على ذاك الهاتف أولاً

Jemand muss hier das Ruder übernehmen, bevor es zu spät ist.
فعلى أحدنا أن يتولى القيادة هنا قبل أن يفت الأوان

Einer von uns muss zurückgehen.
على أحدنا أن يعود

Nun, einer von uns muss ja hier wohnen.
على أحدنا أن يقطن هنا

- Einer von uns muss sich kümmern.
على أحدنا أن يهتم بأمرها

Einer von uns muss gehen.
على أحدنا أن يرحل

Genau, was bedeutet, einer von uns muss seinen Platz einnehmen.
تحديدًا، ما يعني أن على أحدنا أن يحل محله. -تلك فكرة غبية .

Chandler, einer von uns muss stark sein, unglaublich stark.
(تشاندلر) ، على أحدنا أن يكون قوياً

Einer von uns muss sich einfach als Marissa Heller ausgeben.
على أحدنا أن يتظاهر (بأنه (مريسا هيلر

Einer von uns sollte wohl zu ihr gehen und mit ihr reden.
على أحدنا أن يذهب ويتحدث معها

- Einer von uns sollte sie nach Hause fahren. - Was?
-انظر، على أحدنا أن يقلّها للبيت

Einer von uns sollte wohl etwas sagen.
على أحدنا أن يقول شيئًا.

- Ja, ich bin der Gute! Jemand muss es sein!
بالطبع أنا الصالح على أحدنا أن يكون كذلك

Jemand muss ein Loch graben.
يجب على أحدنا أن يحفر الثقب سأفعل هذا!