"أحد يبحث" - Traduction Arabe en Allemand

• Niemand sucht nach
• jemand nach

Ja, und außerdem auch keine Vermisstenanzeige. Niemand sucht nach ihr.
نعم، ولا يوجد تقرير مفقودين أيضاً، لا أحد يبحث عنها

Nun, Niemand sucht nach einer Frau die mit Ehemann und Kind unterwegs ist.
لا أحد يبحث عن مرأة تسافر مع زوجها وإبنها

Glaub mir, Niemand sucht nach dir. Niemand weiß von dir.
ثق بي، لا أحد يبحث عنك ولا أحد يعرف بأمرك

Vielleicht wissen sie, dass jemand nach ihnen sucht.
حسناً ، ربما هم يعلمون . أن هناك أحد يبحث عنهم

Ich habe gewartet, ob jemand nach dir sucht, aber es kam keiner.
لقد إنتظرت مجيىء أحد يبحث عنك، ولكن لم يأتي أحد

Ein echter Terrorist läuft frei herum, und Niemand sucht nach ihm.
لا زال هناك إرهابيين حقيقيين طلقاء بالخارج وما من أحد يبحث عنهم

Er hat den Fehler gemacht. Niemand sucht nach mir.
هو من قام بالخطأ، لا أحد يبحث عنّي أنا

Du bist nicht mehr auf der Fahndungs- liste. Niemand sucht nach dir.
تنويهاتك مُسحت , ولا أحد يبحث عنك

Niemand sucht nach Dir, warum?
لا أحد يبحث عنك، لماذا؟

Ich meine, Niemand sucht nach mir.
لا أحد يبحث عني

- Niemand sucht nach uns.
لا أحد يبحث عنا

Du hast recht, Silas. Niemand sucht nach dir.
أنتَ محقّ يا (سايلس)، لا أحد يبحث عنك

- Niemand sucht nach mir.
~ لا أحد يبحث عني ~.

Was? Niemand sucht nach uns, Carlos.
لا أحد يبحث عنا يا (كارلوس.

Hat heute jemand nach mir gefragt?
هل كان أحد يبحث عني هذا الصباح؟

Wenn jemand nach ihm suchen sollte, sagst du nichts.
إذا أتى أحد يبحث عن شخص بنفس مواصفاته