"أحذيتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Schuhe

Wir zogen im Haus die Schuhe aus, wir waren Älteren gegenüber stets höflich, wir aßen langsam gegartes, scharfes Essen.
نخلع أحذيتنا في المنزل، كنا وبدون كلل مؤدبين مع من يكبرنا سنا، نأكل الطعام المطهي ببطء،و الأكل الحار.

Sicher so ein Japsen-Ort, wo man sich die Schuhe ausziehen muss.
قد يكونوا من اليابان علينا أن ننّزع أحذيتنا.

so wäre unser Haushalt immer in Ordnung, wir würden Zeit gewinnen zum Arbeiten, während er unsere Schuhe poliert und unsere dringenden Angelegenheiten erledigt.
حياتنا المنزلية ستكون منظمة دائما و سيكون لدينا وقت أطول معه لكي يلمع أحذيتنا و نتفرغ لعلاقاتنا الضرورية

Wir können unsere Schuhe zusammenbinden... und sie über Telefonmasten werfen.
أو يمكننا ربط شرائط أحذيتنا ونرميها على أسلاك الهاتف

Besser, wenn wir alle unsere Schuhe für diesen Teil der Tour ausziehen.
ربّما من الأفضل لنا جميعاً أن ننزع أحذيتنا. لهذا الجزء من الجولة.

Sie haben keine Zeit mehr. Alles was wir tun müssen, ist uns nicht auf die Schuhe zu kotzen.
لقد نفذ الوقت منهم، كل ما علينا فعله هو عدم التقيّأ على أحذيتنا

Also geben wir unsere Schuhe an jedes Team, also können sie ihren Kilometerstand strecken, während sie laufen.
إذن سنعطي أحذيتنا الفرصة لجميع الفريق إذن نستطيع تسجيل الأميال كلما مشينا

Ja, wir ziehen die Schuhe aus und steigen ins Wasser.
نعم! دعونا خلع أحذيتنا والحصول على الماء.

Ich habe das Gefühl, dass ich die Schuhe ausziehen sollte.
أشعر بأن علينا أن نخلع أحذيتنا

Die Schuhe lassen wir draußen, nicht wahr?
أحذيتنا نتركها بالخارج، أليس كذلك؟

- Nein, mit allen. Unsere Kleider sind ebenso dreckig wie unsere Schuhe.
لا، للجميع، فملابسنا قذرة بقدر أحذيتنا

Lassen wi r uns die Schuhe putzen.
فلنذهب لتلميع أحذيتنا

Wir... haben uns Blech unter die Schuhe geschnallt.
كُنا نضع الصفائح تحت أحذيتنا

Prairie, wir ziehen hier unsere Schuhe aus.
"بريري"، نحن نخلع أحذيتنا هنا.

Heather, wir haben alle nasse Schuhe.
كلّ أحذيتنا تبلّل...

Ziehen wir unsere Schuhe aus und setzen uns und zollen einer tapferen Frau Respekt, die den Fängen Adolf Hitlers entkam, um ein langes, ergiebiges Leben zu leben... nur um von einem hypoallergenem Kissen von "Bed Bath Beyond" erledigt zu werden.
لنخلع أحذيتنا ونجلس ونقدّم احترامنا لامرأة شجاعة (نجت من مخالب (أدولف هتلر لتعيش حياة مديدة ومثمرة لتخنقها وسادة مضادة للحساسية (من متجر (بيد باث أند بيوند

Und wir bringen unsere schwarzen Schuhe mit.
-وسنجلب أحذيتنا السوداء .