| Ich muss mich befreien von... von dieser Kultur toter mechanischer Reproduktionen. | Open Subtitles | مغلق على أن أحرره من ثقافة المصنوعات الميكانيكية |
| - Ach ja. Der Herrscher war in Gefangenschaft. Was blieb mir anderes übrig, als ihn zu befreien? | Open Subtitles | ان كان سجيناً كان لي أن أحرره بطريقة ما |
| Ihn befreien von... | Open Subtitles | أحرره مماذا؟ |
| Ich würde ihn und Brida gerne freilassen. | Open Subtitles | أود أن أحرره هو و بريدا |
| - Ich werde ihn für dich freilassen. | Open Subtitles | -سوف أحرره لكِ |
| - Lass mich ihn befreien. | Open Subtitles | اتركنى أحرره |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 