"أحرس" - Traduction Arabe en Allemand

• bewache
• bewachen
• aufpassen
• halte

Denn sehen Sie, in einer Stunde läuft die Frist für das Lösegeld ab, und ich bewache den Eingang zu Aladdins Höhle, falls jemand clever genug ist dahinterzukommen.
أخشى أني لن أسمح بهذا لقد تبقت ساعة واحدة في المهلة وأنا أحرس مدخل الكهف الماسي

Sie decken ihn, ich bewache die Treppe.
أحرسوه سوف أحرس السلالم

bewache das mit deinem Leben.
أحرس هذا بحياتك

Ich schwöre, dass ich die Phönix-Höhen bewachen werde auch wenn ich mein Leben dafür opfern muss.
انا أقسم أن أحرس مرتفعات الفونيكس الى مماتي

- Und ich werde das Haupttor bewachen.
بينما أحرس الباب الرئيسي لك بينما أحرس الباب الرئيسي لك

Nichts für ungut, Mann, aber ich kann keine Telefonbestellungen annehmen während ich auf meine Waren aufpassen muss.
لا أقصد إهانة، ولكن لا يمكنني تلقي طلبات الهاتف إن كنتُ أحرس بضاعتي

Ich halte hier die Stellung, da ich die Pollen meiden muss.
أنا هنا أحرس القلعة، لأنه لا يمكنني المخاطرة بالذهاب

Ich bewache den Gefangenen.
أنى أحرس السجين

Bleib' hier und bewache mein Motorrad.
إبقَ هنا و أحرس دراجتي

- Ich bewache Durchgeknallte.
-أنا أحرس المعاتية . -كلا، لم تستسلم

Ich bewache Auftraggeber.
أحرس من يخبروني فحسب

bewache den Eingang.
أحرس المدخل - أجل -

Ich bewache Gilroys Landepiste.
أنا أحرس مهبط طائرة (قلروي)

Sie bewachen die Schule Tag und Nacht, aber wie lange können Sie das noch?
أحرس المدرسة ليلاً ونهاراً, ولكن إلى متى؟

Euch heute bewachen zu dürfen. Ich spreche für alle bei Scotland Yard, wenn ich sage:
أن هذا شرف لي أن أحرس سيادتك الليلة

Den verdammten Posten bewachen, Herr Leutnant.
أحرس هذا الموقع اللعين أيها الملازم

Den Norden für Euch bewachen, Euer Gnaden.
أحرس الشَمال من أجلك يا ولى النعمة.

Ich soll die Rückseite bewachen.
اخبرونى أن أحرس مؤخرة المبنى

Ich sollte seinen Raum bewachen.
تعين أن أحرس غرفته.

Sie ist immer unterwegs. Ich soll dann auf ihre Gören aufpassen.
،غائبة طوال الوقت تجعلني أحرس أطفالها الأشقياء

Aufs Schiff aufpassen?
أحرس السفينه... .. !

- Mach mich nicht an. Lynette ist meine Freundin. Ich halte ihr den Rücken frei.
لقد كنت أحرس ظهرها فقط - بينما كان زوجكِ يحرس مقدمتها -