| Wir sind versammelt, um gemeinsam zu trauern. | Open Subtitles | تجمعنا للبحث عن الملجأ من أحزاننا المشتركة |
| Wir sind versammelt, um gemeinsam zu trauern. | Open Subtitles | تجمعنا للبحث عن الملجأ من أحزاننا المشتركة |
| Ich bin nicht hier, um zu trauern. | Open Subtitles | لم آتي إلى هنا لأتشارك أحزاننا. |
| Warum saufen wir unsere Sorgen nicht einfach weg? | Open Subtitles | لمَ لا نذهب ونغرق أحزاننا ؟ |
| - Hey. Feiern wir oder ertränken wir unsere Sorgen? | Open Subtitles | هل نحتفل أم نغرق أحزاننا ؟ |
| Kummer überschattet unsere Abtei und dennoch stört Ihr unsere Trauer durch eitlen Spott! | Open Subtitles | الحزن يُلقي بظلاله على هذا الدير وبالرغم من ذلك أنت تتطفل على أحزاننا بأسلوبِ ساخر |
| Oh, er schenkt uns seine Freude das er unsere Trauer vielleicht zerstören kann bis unsere Trauer ist geflüchtet und gegangen. | Open Subtitles | إنهُ يمنحُنا بهجتهُ و يُمكنهُ إزالةُ أحزاننا حتى ينضَب حُزننا و ينتهي |
| Der Wald stand für unsere Trauer | Open Subtitles | "كانت الغابة هي أحزاننا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 