| Das Geschenkpapier hast du geholt und was hast du mir mitgebracht? | Open Subtitles | ـ إذاً جلبتي ورق التغليف ، وماذا أحضرتي لي ؟ |
| Der Wein, den du mitgebracht hast, hat sie aufgegeilt. | Open Subtitles | النبيذ الذي أحضرتي جعلهم .يتهيجون جنسياً |
| Ich werd dir alles darüber erzählen. Aber zuerst... hast du die Blume mitgebracht? | Open Subtitles | سأخبرك كل شيء ، لكن أولاً هل أحضرتي الزهرة ؟ |
| Oh, haben Sie Grammophonplatten mitgebracht? | Open Subtitles | هل أحضرتي أي تسجيلات؟ |
| - Hast du das Filetiermesser mitgebracht? | Open Subtitles | هل أحضرتي السكين ؟ |
| Hast du dein Büchlein mitgebracht? | Open Subtitles | أحضرتي مفكرتك الصغيره |
| Du hast mir ein Picknick mitgebracht? | Open Subtitles | هل أحضرتي لي سلة نزهة خلوية ؟ |
| - Hast du Fotos mitgebracht? | Open Subtitles | هل أحضرتي صوراً؟ |
| Wozu hast du das mitgebracht? | Open Subtitles | لا أدري لماذا أحضرتي هذه |
| Hast du mir was Nettes mitgebracht? | Open Subtitles | هل أحضرتي لي شيئاً جميلاً؟ |
| - He, hast du Walt mitgebracht? | Open Subtitles | - هل أحضرتي "والت"؟ |
| Hast du meine Tasche mitgebracht? | Open Subtitles | -هل أحضرتي حقيبتي؟ -أجل |
| Du hast einen Cleaner mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرتي منظف. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 