Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أحضرت هذا" - Traduction Arabe en Allemand
-
hast du das her
-
habe ich das hier mitgebracht
-
hast du den
| - Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين أحضرت هذا ؟ |
| Ich habe mir gedacht, dass Sie das sagen würde, deshalb habe ich das hier mitgebracht. | Open Subtitles | توقّعتُ أن يكون هذا ردّك، لذلك أحضرت هذا |
| Darum habe ich das hier mitgebracht. | Open Subtitles | ولذلك أحضرت هذا |
| Wo hast du den her, Bill? | Open Subtitles | من أين أحضرت هذا الشخص يا بيل؟ |
| Wo hast du den Hund her? | Open Subtitles | من أين أحضرت هذا الكلب؟ |
| Woher hast du den? | Open Subtitles | من أين أحضرت هذا ؟ |
| Wo hast du den Film her? | Open Subtitles | من أين أحضرت هذا الفيلم؟ |