"أحضرهم" - Traduction Arabe en Allemand

    • bring sie
        
    • Bringt sie
        
    • Hol sie
        
    • Holt sie
        
    • bringen Sie sie
        
    • her
        
    • Holen
        
    • hole sie
        
    • bringe sie
        
    Wenn du seine Familie findest, bring sie, ich will mit ihnen reden. Open Subtitles إن رأيتَ عائلته أحضرهم إلى هنا حتّى نتحدث معهم.
    bring sie zur Garage, stell sie hinten ins Auto. Open Subtitles أحضرهم إلى الكراج و ضعهم في مؤخرة السيارة
    Delta 2, gute Arbeit. Bringt sie zum Versammlungspunkt. Open Subtitles دلتا 2 ، عمل جيد أحضرهم إلى نقطة التجمع
    Ich gehe hoch und Hol sie. Open Subtitles أنا سوف أحضرهم من الصف.
    "Gouverneur: 'Ich sage, Holt sie rein, schnallt sie fest und los."' Open Subtitles الحاكم: أقول أحضرهم وأحررهم وأدعهم يرقصون الروك أند رول
    bringen Sie sie in die USA und stellen Sie sie unter Schutz. Open Subtitles أحضرهم الى الولايات المتحدة, ووفر لهم حماية.
    Ich hab sie her gebracht und nach der Spritze wieder zurückgefahren. Open Subtitles أحضرهم إلى هنا ليتم علاجهم و أعود بهم إلى المنزل بعد شفائهم
    - In unserem Zimmer. - John, würden Sie sie mir Holen? - Natürlich. Open Subtitles كن لطيفاً و أحضرهم من فضلك جون بالطبع سأكون مسروراً
    Die Eier hab ich vergessen. Ich hole sie jetzt. Open Subtitles رائع، لقد نسيت البيض سوف أحضرهم الأن.
    Ich bringe sie immer vor der Jagd hierher. Open Subtitles لهذا قد أسست غُرفة الغنائِم تلك انا دائِماً أحضرهم إلى هنا قبل الصيد.
    - Stereoanlage. - bring sie mir nur sobald du kannst. Open Subtitles والمسجل - فقط أحضرهم إلي بأسرع ما يمكن -
    bring sie nachher mit. Okay, danke. Open Subtitles أجل، أجل، لديه صلات، أحضرهم لاحقاً.
    Hol deine Freunde und bring sie hierher. Open Subtitles أحضر أصدقاءك أحضرهم هنا
    Nein. bring sie zu mir. Open Subtitles لا، عندما تصل أحضرهم أمامي
    - Dann bring sie her. Selbstverständlich. Open Subtitles حسناً، أحضرهم هنا - بالتأكيد -
    Falls sie nicht hier sind, Bringt sie sofort her. Open Subtitles إذا هم ليسوا هنا، أحضرهم هنا بسرعة
    In Ordnung. Bringt sie rüber. Schauen wir mal. Open Subtitles حسنا ، أحضرهم لنلقي نظره عليهم
    In Ordnung, Bringt sie rein. Open Subtitles حسنا , أحضرهم هنا
    Hol sie und haut ab! Open Subtitles أحضرهم. و أخرج من هنا
    - Bringen wir sie in Aufstellung. - Ok. Holt sie. Open Subtitles ــ فلنجمعهم ــ حسناً ، أحضرهم
    - Bitte bringen Sie sie hierher. - So etwas tue ich nicht. Open Subtitles أرجوك أحضرهم إلى هنا - أنا لا أفعل ذلك -
    Wenn du nicht verhaftet oder einen Schuss in den Kopf von einem Spezialkommando bekommen willst, dann bringst du sie heute Abend her. Open Subtitles إذا كنت لا تريد أن تعتقل أو يطلق عليك بالرأس من قبل فرقة التدخل السريع أحضرهم الليلة
    Holen Sie das Volk! Sonst springe ich in den Kanal. Open Subtitles أحضرهم إلى هنا الآن وإلا فسأقفز في القناه
    Ich gehe hoch und hole sie. Open Subtitles -حسناً سأذهب للأعلى و أحضرهم الآن
    Aber ich habe ihnen gesagt, ich bringe sie nur zu Ihnen, wenn ich selbst Ihnen die Handschellen anlegen darf. Open Subtitles لكننى أخبرتهم أننى لن أحضرهم إليك إلا إذا وضعت القيود عليك بنفسى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus